GET TO THE POINT in Slovenian translation

• preidi k bistvu
• prišli do točke
• preidite k stvari
• pridi do bistva
• preidite k bistvu
• priti do točke
• pridemo do točke

Examples of using Get to the point in English and their translations into Slovenian

Simpson, get to the point.
Simpson, preskočite na bistvo.

Get to the point!
Pridi k bistvu!

We all get to the point in….
Vsi se znajdemo na točki v….

Get to the point, Delaney.
Preidite na stvar, DeIaney.

Now get to the point.
Zdaj pa k bistvu.

Get to the point, Håkan.
Preidi na stvar, Hĺkan.

Get to the point, McGee.
Pridi do dejstva, McGee.

I wouldn't say shocked exactly… you sure get to the point.
Ne bi rekel, da sem šokiran, a res si prešla na bistvo.

Yeah, yeah, get to the point.
Ja, ja, ja, preidi na bistvo.

OK, so enough hedging, get to the point!
Ok, dovolj jamranja, gremo k bistvu!

so I will get to the point.
zato bom prešel na bistvo.

Harding, why don't you knock off the bullshit and get to the point?
Harding, nehaj nakladati in preidi na bistvo.

Get to the point, Lattimer.- Dickinson gave you this shindig with my protocol because my specialty is logistics, framing… and I kid you not, there is something really off in here.
Preidi k bistvu.- Dickinson ti je dal ta ples z mojim protokolom, ker je moja specialnost logistika.

Trust us, you will get to the point when you have the stamina to exercise every day.
Zaupajte nam, boste prišli do točke, ko imate vzdržljivost izvajati vsak dan.

so I will get to the point.
tako da bom prišli do točke.

You have to get to the point where you feel your camera is a really good friend
Morate priti do točke, ko menite, da je vaša kamera resnično dober prijatelj

Brandon Smith The question often arises in liberty movement circles as to how we get to the point of full blown tyranny within a society?
Vprašanje, ki se pogosto zastavlja v različnih svobodnjaških krogih se glasi: kako pridemo do točke obsežne tiranije znotraj družbe?

The question often arises in liberty movement circles as to how we get to the point of full-blown tyranny within a society?
Vprašanje, ki se pogosto zastavlja v različnih svobodnjaških krogih se glasi: kako pridemo do točke obsežne tiranije znotraj družbe?

However, most patients sooner or later get to the point where official medicine has exhausted all the possibilities of oncology.
Vendar večina obolelih prej ali slej pride do točke, ko uradna medicina izčrpa vse možnosti, ki jih ima za onkološko zdravljenje.

And if you're wondering how a mother can get to the point of wanting her own son-- No, I'm really not.
In, če se sprašuješ, kako lahko mati pride do točke, ko želi svojega lastnega sina…- Ne, res se ne.