GET TO THE POINT in Hungarian translation

• térj a lényegre
• eljut a pont
• rátérnél a lényegre
• térjen a lényegre
• térjünk a lényegre

Examples of using Get to the point in English and their translations into Hungarian

Get to the point, Fred.
Térj a lényegre, Fred.

Get to the point, Ms. Clarke.
Térjen a lényegre, Ms. Clarke.

Get to the point, Bones.
Térj a lényegre, Bones.

Get to the point, Mr. Brinnin.
Térjen a lényegre, Mr.

Get to the point, Frank!
Térj a lényegre, Frank!

Get to the point, Agent.
Térjen a lényegre ügynök.

Get to the point, or I shoot you in the head like little Dick Cheney.
Térj a lényegre, vagy fejbelőlek mint a kiskutyámat, Dick Cheney-t.

I will give you some latitude, but get to the point.
Adok magának egy kis teret, de térjen a lényegre.

I remember, nolan. Get to the point.
Emlékszem, Nolan. Térj a lényegre!

Don't flatter me. Get to the point.
Ne hízelegjen, Hamilton, térjen a lényegre.

Don't make any long explanations and just get to the point.
Ne kezdj magyarázkodni, csak térj a lényegre.

Yeah, yeah, get to the point.
Ja, ja, térjen a lényegre.

I said, get to the point.
Azt mondtam, térjen a lényegre.

And you can get to the point.
Ön pedig rátérhet a lényegre.

Let me get to the point.
Hadd térjek a lényegre.

Well, let me just get to the point.
Akkor hadd térjek a lényegre.

Most of my songs get to the point pretty quickly and often.
A legtöbb dalom gyorsan és gyakran eljut a ponthoz.

then you can safely get to the point.
akkor biztonságosan eljuthatsz a pontig.

And very easy get to the point where you can withdraw your earnings.
De ez valóban nem túl egyszerű eljutni ahhoz a ponthoz, ahol előadhatod a kérésedet.

We must get to the point of banning discards as soon as possible, Commissioner.
A lehető leghamarabb el kell jutnunk odáig, hogy betiltjuk a visszadobást, biztos úr.