GRADUALLY INCREASES in Slovenian translation

• postopoma povečuje
• postopno povečuje
• postopoma poveča
• postopoma narašča
• se počasi povečuje
• postopno narašča

Examples of using Gradually increases in English and their translations into Slovenian

pressure on the cervical spine gradually increases.
stres na vratni hrbtenici postopoma povečuje.

special to note overcome tilt angle gradually increases of problems;
posebno da kot Opomba premagati nagiba postopoma povečuje težave;

If your vehicle's engine runs hotter than usual after you start it or if the temperature gradually increases as you drive, there might be an issue with the cooling system.
Če se motor vašega vozila po začetku vožnje ogreje bolj kot ponavadi ali njegova temperatura med vožnjo postopoma narašča, imate verjetno težave s hladilnim sistemom.

In connection with a decrease in the level of acidity, the risk of becoming ill with chronic gastritis gradually increases.
V povezavi z zmanjšanjem stopnje kislosti se tveganje za nastanek kroničnega gastritisa postopoma povečuje.

Fig 1: Shows how as the player's muscle temperature gradually increases, sprinting performance increases..
Slika 1: Prikazuje, kako kot temperatura mišic igralčevo postopoma povečuje, šprint povečanje uspešnosti.

suction action stimulates blood flow and gradually increases your penile size.
sesalni ukrepi stimulira pretok krvi in postopoma povečuje svojo velikost penisa.

since it must be borne in mind that the whipping mass gradually increases.
je treba upoštevati, da se masa za stepanje postopoma povečuje.

aching pain gradually increases and more and more worried;
boleče bolečine se postopoma povečujejo in skrbi več in več;

When begins in utero development of the fetus, it gradually increases in size, resulting in a pressure on the bladder.
Ko se začne pri razvoju in utero zarodka, se postopoma povečuje v velikosti, kar ima za posledico pritiska na mehur.

As befits the horror in it there is a constant voltage which gradually increases, suggesting that danger lurks around every corner,
Kot se spodobi groza v njem obstaja stalna napetost, ki se postopoma povečuje, kar kaže, da nevarnost preži za vsakim vogalom,

If the baby tolerates a fermented milk product, the dose gradually increases to 50 grams per day by year.
Če dojenček tolerira fermentirani mlečni izdelek, se odmerek postopoma poveča na 50 gramov na dan.

To radiation that gradually increases in intensity, stays high for a specific period of time and then progressively weakens.
Sevanju, katerega intenziteta se postopoma povečuje, ostane visoka določen čas in se nato postopoma zmanjšuje.

Physiological load curve during a training session should gradually increases and reaches its peak by the middle
Fiziološka krivulja obremenitve med vadbo naj bi se postopoma povečuje in doseže vrhunec v sredini ali koncu druge tretjine razreda,

Downstream from the dam, the depth gradually increases from the initial 1.2 metres all the way up to 3 metres, plenty deep enough to dive into.
Nad jezom globina vode zlagoma narašča z začetnega 1,2 m pa vse do 3 m, kar je dovolj za skakanje v vodo.

There is a small defect, which gradually increases in size and acquires a characteristic shape.
Obstaja majhna napaka, ki se postopoma povečuje v velikosti in postane značilno obliko.

Charging begins with a light load, which gradually increases(you cannot overdo it).
Polnjenje se začne z majhno obremenitvijo, ki se postopoma povečuje(ne morete pretiravati).

during which the concentration of turpentine solution gradually increases from twenty to sixty milliliters per glass of water.
med katerimi se koncentracija raztopine terpentina postopno poveča od dvajset do šestdeset mililitrov na kozarec vode.

the difficulty of the possession exercise gradually increases as more defends enter.
težava posesti posesti se postopoma povečuje, ko vstopa več zagovornikov.

the length of the hair gradually increases towards the central strip.
dolžina las pa se postopoma povečuje proti osrednjemu traku.

and this time gradually increases.
ta čas pa se postopoma povečuje.