GRADUALLY INCREASES in Slovak translation

• postupne zvyšuje
• postupne rastie
• postupne narastá
• postupne prehlbuje
• sa postupne zväčšuje

Examples of using Gradually increases in English and their translations into Slovak

It helps maintain the Governing Council's ability to take action even as the number of euro area countries gradually increases and with them, the number of members of the Governing Council.
Rotačný systém pomáha zachovať schopnosť Rady guvernérov konať, aj keď sa počet jej členov s každou novou krajinou eurozóny postupne zvyšuje.

Each Ghost Sweeper level has a different number of ghosts that gradually increases as the player moves up in levels.
Každý Ghost metla úroveň má rozdielny počet ghosts ktoré postupne zvyšuje ako prehrávač sa pohybuje v úrovniach.

special to note overcome tilt angle gradually increases of problems;
špeciálne Poznámka prekonať uhol postupne zvyšuje problémov;

Pensions from 1350 euros to 1800 euros are subject to a“solidarity tax” of 3.5%, which gradually increases up to 40% for higher pensions.
Dôchodky od 1350 EUR do 1800 EUR podliehajú„solidárnej dani“ 3,5%, ktorá sa pre vyššie dôchodky postupne zvyšuje až na 40%.

Fig 1: Shows how as the player's muscle temperature gradually increases, sprinting performance increases..
Obrázok 1: ukazuje, ako ako teplota hráčova svalov postupne zvyšuje, zvyšuje výkon šprintovať.

At the initial stage is to use one product and in small amounts, then gradually increases.
V počiatočnom štádiu je vhodné spotrebovať jeden výrobok v malom množstve a potom postupne zvyšovať.

This margin gradually increases up to 3 meters, which applies in the case of a free-throw taken from just outside the throwing team's own goal area.
Toto rozpätie sa postupne zvyšuje až na 3 m, v prípade vykonávania voľného hodu z priestoru pred vlastným bránkoviskom družstva, ktoré hod vykonáva.

RAD140 is a new compound, which gradually increases in popularity as a selective androgen receptor modulator.
RAD140 je nová zlúčenina, postupne rastúca popularita ako selektívny modulátor receptora Androgénu.

but their strength gradually increases, while the hands will become increasingly stick to the body.
ale ich sila sa postupne zvyšuje, zatiaľ čo ruky sa budú čoraz viac držať na tele.

In this regard, the number gradually increases LEGO fans new project
V tomto ohľade, sa postupne zvyšuje počet LEGO fanúšikov nový projekt

Gradually increases the humidity in the warm humid microclimate of apartments with air spërtym created excellent conditions for the growth of mold
Postupne sa zvyšuje vlhkosť v teplej vlhké mikroklímu apartmány s air spërtym vytvorili vynikajúce podmienky pre rast plesní,

As befits the horror in it there is a constant voltage which gradually increases, suggesting that danger lurks around every corner,
Ako sa sluší horor v ňom existuje konštantné napätie, ktoré sa postupne zvyšuje, čo naznačuje, že nebezpečenstvo číha za každým rohom,

With the punch edge edge radius R gradually increases, the incidence of folding will be reduced, on the contrary, the incidence of folding will be high.
S polomerom R hrany razníka sa postupne zvyšuje, výskyt skladania sa zníži, naopak výskyt skladania bude vysoký.

During the first trimester of pregnancy, the insulin requirement usually decreases and then gradually increases during the second and third trimester of pregnancy.
Potreba inzulínu zvyčajne klesá v prvom trimestri gravidity a postupne sa zvyšuje v druhom a treťom trimestri.

As they write Black Latte reviews, the effect is felt from the first days and gradually increases to about 3-4 weeks.
Keď píšu Black Latte recenzie, efekt sa pociťuje od prvých dní a postupne sa zvyšuje na približne 3-4 týždne.

With a decrease in the concentration of meconium, the biosynthesis of carnitine again increases and the number of fatty acids gradually increases in the cells.
S poklesom koncentrácie meldónia sa opäť zvyšuje biosyntéza karnitínu a postupne sa zvyšuje množstvo mastných kyselín v bunkách.

look at the screen, pressure on the cervical spine gradually increases.
pozeráš sa na obrazovku, postupne sa zvyšuje tlak na krčnú chrbticu.

since it must be borne in mind that the whipping mass gradually increases.
sa musí brať do úvahy, že hmota na šľahanie sa postupne zvyšuje.

the difficulty of the possession exercise gradually increases as more defends enter.
ťažkosti s držaním cvičenia sa postupne zvyšujú, keď vstúpi viac obhajcov.

suction action stimulates blood flow and gradually increases your penile size.
odsávacie akcie stimuluje krvný obeh a postupne zväčšuje svoju veľkosť penisu.