HAS THE COURAGE in Slovenian translation

• ima pogum
• nima poguma
• imajo pogum
• imate pogum

Examples of using Has the courage in English and their translations into Slovenian

The Church has the courage of a mother who knows she must defend her children against the dangers which arise from Satan's presence in the world,
Cerkev ima pogum matere, ki ve, da mora svoje otroke zaščititi pred nevarnostmi, ki izvirajo iz hudičeve prisotnosti v svetu,

When a young boy named Graham Stewart arrives at school every day with various bruises, nobody has the courage to do anything until his alcoholic father almost kills him in a drunken rage.
Mladi fant Graham Stewart prihaja vsak dan v šolo v modricah, nihče pa nima poguma, da bi kakorkoli ukrepal, dokler ga njegov alkoholizirani oče skoraj ne ubije.

The Church has the courage of a mother who knows that she must protect her own children from the dangers resulting from the presence of Satan in the world,
Cerkev ima pogum matere, ki ve, da mora svoje otroke zaščititi pred nevarnostmi, ki izvirajo iz hudičeve prisotnosti v svetu,

Allsigh under the intolerable pressure of mainly the clerics; and still, nobody has the courage, to spit these most apparent deceivers of people in the face
Vse vzdihuje pod neznosnim pritiskom večinoma templjarjev, in vendar nihče nima poguma, da bi tem očitnim sleparjem ljudstva pljunil v obraz

it were something natural, but that has the courage, amid tensions and conflicts, to make itself a‘house of bread'.
bi bila ta nekaj naravnega, ampak ima pogum, da sredi napetosti in sporov postane»hiša kruha«.

it were something natural, but has the courage, amid tensions and conflicts, to make itself a‘house of bread', a land of hospitality.
bi bila ta nekaj naravnega, ampak ima pogum, da sredi napetosti in sporov postane»hiša kruha«, dežela gostoljubja.

it were something natural, but that has the courage, amid tensions and conflicts, to make itself a'house of bread,' a land of hospitality.
bi bila ta nekaj naravnega, ampak ima pogum, da sredi napetosti in sporov postane»hiša kruha«, dežela gostoljubja.

financial transaction tax but we believe it will only see the light of day if Europe has the courage to implement it independently of others.
bomo glasovali za davek na finančne transakcije, hkrati pa menimo, da bo uveden le, če bo Evropa imela dovolj poguma in ga bo uvedla ne glede na druge.

is one who takes the long view, who has the courage to fight for desirable ideas
gleda daleč v prihodnost, ki ima pogum, da se bori za želene ideje

And there are people who have the courage to do it!”!
In za ljudi, ki imajo pogum to tudi predstaviti!

And a man who had the courage to dream his dreams.
In človek, ki ima pogum sanjati svoje sanje.

Have the courage to penetrate there
Imajo pogum, da prodrejo tam

You are the ones who have the courage to be here.
Vi ste tisti, ki ima pogum biti tu v tako pomembnem trenutku.

Who have the courage to fight those who would do us harm.
Ki imajo pogum, da se borijo z ljudmi, ki bi nas lahko prizadeli.

What you get in life is what you have the courage to ask for.
Kaj dobiš v življenju je tisto, kar imate pogum zahtevati.

And we the people need to support those who have the courage to propose them!
In za ljudi, ki imajo pogum to tudi predstaviti!

Because not one out of thousands had the courage to resist.
Ker niti eden od več tisočih ni imel poguma, da bi se uprl.

Have the courage to use your own intelligence!
Imej pogum uporabljati lastni razum!

Have the courage to use your common sense!
Imej pogum uporabljati lastni razum!

Have the courage to keep….
Pa vetja je hrabrost da ostanes,….