HAS THE COURAGE in Hungarian translation

• van bátorsága
• sincs bátorsága
• van mersze
• megvan a bátorság
• elég bátor
• bátorságával rendelkezik
• volt bátorsága

Examples of using Has the courage in English and their translations into Hungarian

Has the courage to lose.
Bátorsága lett a veszte.

Mistakes are always forgivable, if one has the courage to admit them.".
A hibák mindig megbocsáthatóak, ha az embernek van elég bátorsága beismerni őket.“.

But if a Pisces man has the courage to face his own vulnerability,
Ha azonban egy Halak férfinak van bátorsága szembesülni saját sebezhetőségével,

Which dairy farmer has the courage to play poker in the countries where- as in Luxembourg- the superlevy for 2006-2007 will once again be falling due by overshooting the quotas?
Melyik az a tejtermelő gazda, akinek van bátorsága pókert játszani azokban az országokban, mint például Luxembourgban, ahol a 2006-2007. évi többletilleték megint esedékessé válik a kvóta túllépése miatt?

you're probably one of those girls that's so pretty that no one has the courage to ask you out.
hogy valószínűleg olyan lány vagy, aki annyira szép, hogy senkinek sincs bátorsága elhívni téged valahova.

We see a housewife who has the courage to be a Cub Scout den mother,
Látjuk a háziasszonyt, akiben megvan a bátorság ahhoz, hogy kiscserkészek táborának a parancsnoka legyen,

Not everyone has the courage to say aloud everything that I would like to say to a loved one, but it's quite possible
Nem mindenkinek van bátorsága, hogy hangosan mondja meg mindazt, amit szeretett volna mondani egy szeretett embernek,

other with funny way, in the end nobody has the courage to attack.
a végén senkinek sincs bátorsága, hogy támadni.

Therefore, a priest who has the courage to preach and hear confessions should not be afraid to exorcise. p.
Ezért az a pap, akinek van bátorsága prédikálni és gyóntatni, ne féljen az ördögűzéstől sem.

for questions that no one has the courage for;
melyeket feltenni manapság senkinek sincs bátorsága;

that they are a club not afraid to play young players and that the manager has the courage to give youngsters a shot.
hogy ez a klub nem fél fiatalokat játszatni, és az edző elég bátor ahhoz, hogy a fiatalok is lehetőséget kapjanak.

What kind of man has the courage to stand at the door of the temple
Melyik férfinak van bátorsága a templom bejáratában állni

They want everything to remain as it was- that is the way it has always been- no one has the courage to leave.
Inkább azt akarja, hogy minden maradjon a régiben-„mindig így csináltuk”-, és senkinek sincs bátorsága elindulni.

Guys, if Bubbles has the courage to quit his dead-end, nowhere job
Srácok, ha Bubinak volt bátorsága ahhoz, hogy otthagyja a kilátástalan munkáját

but not everyone has the courage to do it.
de nem mindenkinek van bátorsága.

You know, there's a real problem at this school and no one has the courage to talk about it.
Tudod, komoly gondok vannak ebben az iskolában, de senkinek sincs bátorsága beszélni róluk.

And that's what I wrote was the tragedy of war. Not that one man has the courage to be evil
Azt mondtam, hogy a háború tragédiája nem az, hogy az egyes embernek volt bátorsága gonosznak lenni,

at the same time has the courage to express the important importance of the process… Please!
és ugyanakkor bátorsággal rendelkezik a folyamat fontos fontosságának kifejezésére… Kérem!

If one has the courage to ask her what she thinks,
Ha van merszünk megkérdezni a véleményét,

light to see if the Earth has the courage to go on turning.
hogy lássa, van-e bátorsága a földnek tovább forogni.