HAVING DIFFERENT in Slovenian translation

• imajo različne
• ima drugačne

Examples of using Having different in English and their translations into Slovenian

(35) A variety of competent authorities in Member States, having different responsibilities, may create unnecessary costs
(62) Zaradi vrste pristojnih organov v državah članicah, ki imajo različne odgovornosti, lahko pride do nepotrebnih stroškov

In the absence of specific instructions, lamps having different functions may be independent
Če ni posebnih navodil, so lahko žarometi ali svetilke, ki imajo različne funkcije, neodvisni ali združeni,

LED Aquarium Lighting for Marine Reef Growth LED aquarium lighting is basically an array of small LED lights arranged in a particular order to produce a bright light having different intensities and different color options as well The arrangement of….
LED Akvarijska razsvetljava za rast morskega grebena LED akvarijska razsvetljava je v bistvu niz majhnih LED luči, razporejenih v posebnem vrstnem redu, da proizvajajo svetlo svetlobo, ki ima različne intenzitete in različne barvne možnosti….

can also be induced by disorders having different origins.
povezana s srčnimi boleznimi, lahko pa jo povzročijo tudi motnje, ki imajo drugačen izvor.

misleading consumers having different expectations.
zavajanje potrošnikov, ki imajo drugačna pričakovanja.

recommends having different passwords for each online account you hold,
priporoča, da imajo različna gesla za vsak račun, ki ga imajo na spletu,

the United Kingdom- always have the same number of seats despite having different populations, as do Spain and Poland.
Združeno kraljestvo, vedno imele enako število sedežev, ne glede na to, da imajo drugačno število prebivalcev kot Španija in Poljska.

other third-country nationals arriving to the EU for various reasons and having different needs(e.g. economic,
drugi državljani tretjih držav, ki prihajajo v EU iz različnih razlogov in imajo različne potrebe(npr. gospodarski vzroki,

installations where a change of supplier would oblige the contracting authority to acquire material having different technical characteristics which would result in incompatibility
povečanje obsega obstoječega blaga ali inštalacij, če bi zamenjava dobavitelja prisilila naročnika, da nabavi material, ki ima drugačne tehnične lastnosti,

where a change of supplier would oblige the contracting authority to acquire supplies having different technical characteristics which would result in incompatibility
bi moral javni naročnik zaradi zamenjave dobavitelja nabaviti blago, ki ima drugačne tehnične lastnosti, kar bi povzročilo neskladnost

where a change of supplier would oblige the contracting entity to acquire material having different technical characteristics which would result in incompatibility
inštalacij, če bi zamenjava dobavitelja prisilila naročnika, da nabavi material, ki ima drugačne tehnične lastnosti, kar bi povzročilo neskladnost

where a change of supplier would oblige the contracting entity to acquire material having different technical characteristics which would result in incompatibility
inštalacij, če bi zamenjava dobavitelja prisilila naročnika, da nabavi material, ki ima drugačne tehnične lastnosti, kar bi povzročilo neskladnost

installations where a change of supplier would oblige the contracting authority to acquire material having different technical characteristics which would result in incompatibility
bi zamenjava dobavitelja prisilila javnega organa naročnika, da nabavi material, ki ima drugačne tehnične lastnosti, kar bi povzročilo neskladnost

Every country in the EU has different policies regarding immigration.
Države Evropske unije imajo različne predpise glede priseljevanja.

We all have different values, and that's fine.
Vsak od nas ima drugačne vrednote in to je tudi prav.

Each country has different holidays.
Države imajo različne praznične dneve.

Every country has different rules for immigration.
Države Evropske unije imajo različne predpise glede priseljevanja.

Different types of angina have different symptoms and require different treatments.
Vsaka vrsta angine ima drugačne simptome, ki potrebujejo drugačno obravnavo.

Different places have different laws, and ignorance is not an excuse for breaking them.
Vsaka država ima drugačne zakone in nepoznavanje ni opravičilo za prekrške.

Each country in EU has different regulations concerning business immigration.
Države Evropske unije imajo različne predpise glede priseljevanja.