HIGH-VALUE in Slovenian translation

• visoke vrednosti
• velike vrednosti
• visokokakovostna
• pomembnih
• dragocene
• kakovostna
• visokovredne
• visokih vrednosti
• velikih vrednosti
• visoko vrednostjo
• visokokakovostne
• visoko vrednost
• pomembne
• dragocenih

Examples of using High-value in English and their translations into Slovenian

Nautical activities are an important source of revenue and a creator of high-value jobs, however the Atlantic coast has a major deficit in berths especially for large recreational vessels.
Morske dejavnosti so pomemben vir prihodkov in ustvarjajo visokokakovostna delovna mesta, vendar je ob atlantski obali precejšnje pomanjkanje privezov, zlasti za velika rekreacijska plovila.

The identification of specific high-value datasets pursuant to paragraph 1 shall be based on the assessment of their potential to.
Opredelitev posebnih naborov podatkov velike vrednosti na podlagi odstavka 1 temelji na oceni njihovega potenciala.

On average, it takes me just a couple of days to research and write a high-value eBook that's a few thousand words in length.
V povprečju pa mi traja le nekaj dni za raziskave in pisati visoke vrednosti eBook a, ki je nekaj tisoč besed v dolžino.

The decision to have a very high-value banknote--? 500-- was made after careful evaluation.
Odločitev za bankovec zelo velike vrednosti-- 500 Euros-- je bila sprejeta po tehtnem premisleku in poglobljeni oceni.

create high-value job and solve societal challenge that we face.
ustvarila visokokakovostna delovna mesta in rešila sedanje družbene izzive.

the security architecture in securing sensitive and high-value data.
varnostno arhitekturo pri zagotavljanju varovanja občutljivih in pomembnih podatkov.

each level contains special high-value gold pieces to collect!
vsak nivo vsebuje posebno visoke vrednosti zlatnikov za zbiranje!

optimization of existing production lines or processing of high-value products.
optimizacijo obstoječih proizvodnih linij ali obdelovanje produktov velike vrednosti.

The idea is to obviate the need for a synchronous link to a remote DR site for high-value data where a low recovery point objective is needed.
Zamisel je, da se izognemo potrebi po sinhronizacijski povezavi z oddaljeno lokacijo DR za dragocene podatke.

kill a number of high-value targets, including Berlin.
ubili veliko pomembnih tarč. Tudi Berlina.

Every day, use high-value vegetable oils,
Dnevno uporabljajte kakovostna rastlinska olja,

optimization of existing production lines or processing of high-value products.
optimizacije obstoječih proizvodnih linij ali obdelovanja produktov velike vrednosti.

Energy production requires a large number of boilers and other high-value equipment that offer major growth potential.
Proizvodnja energije zahteva veliko število grelcev in ostale dragocene opreme, ki ponuja velik potencial rasti.

EGNOS would contribute decisively to the development of a knowledge-base society and to the creation of high-value jobs within the EU.
znatno prispevale k razvoju družbe znanja in pomagale ustvariti kakovostna delovna mesta v EU.

it's better to be safe than sorry- especially when it comes to high-value artwork.
je poškodbe bolje preprečiti kot popravljati- še posebno če gre za umetniška dela velike vrednosti.

Due to the quarterly nature of invoicing of several large contracts, certain high-value invoices relating to 2015 services were only received in 2016.
Zaradi četrtletne narave izdajanja računov za nekatera naročila večjih vrednosti je določene račune visokih vrednosti v zvezi s storitvami, ki so bile izvedene leta 2015, prejela šele leta 2016.

other skiing infrastructures inside the boundaries of protected areas and other high-value zones can be observed.
lahko opazujemo težnjo po gradnji žičnic in druge smučarske infrastrukture znotraj meja zavarovanih območij in na drugih območjih velike vrednosti.

Thanks to the reserve of payment entitlements, the young farmers who are not inheriting or obtaining high-value entitlements previously held by other farmers are generally less penalised.
Zaradi rezerve plačilnih pravic mladi kmetje, ki niso podedovali ali pridobili visokih vrednosti pravic drugih kmetov, na splošno niso v tako slabem položaju.

They would be the kind of high-value databases that blackhat hackers seek out as reconnaissance for subsequent attacks on individuals.
Ti bi bila vrsta zbirk podatkov z visoko vrednostjo, ki Blackhat hekerji iščejo, kot izvidovanje za nadaljnjih napadov na posameznike.

European aerial works companies provide high-value, specialised services,
Podjetja za dela v zraku zagotavljajo visokokakovostne specializirane storitve v Skupnosti