I'M NOT IN THE MOOD in Slovenian translation

• nisem pri volji
• nisem razpoložen
• nisem razpoložena
• nisem v razpoloženju

Examples of using I'm not in the mood in English and their translations into Slovenian

I'm not in the mood to talk right now.
Nisem razpoložena prav zdaj.

I'm not in the mood for charades, all right?
Nisem razpoložen za pretvarjanja, prav?

Then you will get all sexed up and I'm not in the mood.
Potem se boš vzburila in nisem pri volji.

I'm not in the mood for jokes!
Nisem razpoložena za šale!

Cause I'm not in the mood for surprises.
Ker nisem razpoložen za presenečenja.

Whatever it is, i'm not in the mood, Felix.
Karkoli je, nisem razpoložena, Felix.

Theodore, I'm not in the mood to hear it.
Theodore, nisem razpoložen za to.

No, pete. I'm not in the mood.
Ne, Pete, nisem razpoložena.

I'm not in the mood for talking.
Nisem razpoložen za pogovarjanje.

Don't, Faye, I'm not in the mood.
Nikar, Faye, nisem razpoložena.

Did it ever occur to you that maybe I'm not in the mood?
Ti je mogoče padlo na misel, da nisem razpoložen?

Because there's something funny going on here and I'm not in the mood for laughs.
Nekaj hecnega se dogaja in nisem razpoložena za šalo.

But right now, I'm not in the mood.
Ampak trenutno nisem razpoložen.

There you go.- Maybe I'm not in the mood.
Izvoli.- Mogoče nisem razpoložen.

Not now, Weeks. I'mnot in the mood.
Ne zdaj, Weeks. Nisem razpoložen.

I can not now, I'm not in the mood.
Ne morem danes, nisem razpoložen.

Well I'm not in the mood for games.
No, jaz nisem razpoložena za igre.

I'm not in the mood to strip.
Nisem na volji za striptiz.

I'm not in the mood forthis.
Nisem na volji za te štose.

I'm not in the mood.
Jaz nisem pri volji.