Examples of using I'm not in the mood in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If this is some alternate-universe theory, I'm not in the mood.
I'm not in the mood, ok?
so I'm not in the mood for jokes.
אז אני לא במצב רוח לבדיחות.Listen. I'm not in the mood for games.
תקשיב, אין לי מצב רוח למשחקים.".just-- Ryan, I'm not in the mood.
רק… ריאן, אני לא במצב רוח.Don't screw with me. I'm not in the mood.
אל תתעסק איתי, אין לי מצב רוח לזה.(Sighs) look, i told you, I'm not in the mood.
תראי, אמרתי לך, אין לי מצב רוח.I'm not in the mood, okay?
איןלי מצב רוח, בסדר?No. Then you will get all sexed up and I'm not in the mood.
לא, תרצי סקס ואין לי מצב רוח.I'm not in the mood for babysitting you.
לא במצב הרוח לבייביסיטר שלך אני.I'm not in the mood to make you look ridiculous again.
לא הייתי במצב רוח לספוג שוב לעג.I'm not in the mood to indulge your lurid perversions tonight.
אני לא במצב להענות לסטיותיך המחרידות הלילה.I'm not in the mood to party.
אני לא במצב למסיבה.Because I'm not in the mood.
כי אני לא במצב הרוח.I'm not in the mood to fight with you.
לא במצב הרוח אני לריב איתך.Sorry, I'm not in the mood.
מצטער, אני לא במצב הרוח.I'm not in the mood, Mac.
אני לא במצב הרוח, מק.I'm not in the mood to joke around.
לא במצב הרוח אני להתלוצץ.I'm not in the mood to be around all these people.
אני לא במצב הרוח להיות סביב כל האנשים האלה.
