I'M NOT LYING in Slovenian translation

• ne lažem
• jaz ne leži
• ne ležem

Examples of using I'm not lying in English and their translations into Slovenian

I mean, I'm not lying, you know?
Mislim, nisem ležal, veš?

I'm not lying.
Nisem lagal.

I'm not lying to you.
Nisem leži na vas.

I'm not lying for you.
Ne bom lagal zate.

I'm not lying!
Jaz ne lažem!

I'm not offering anything up… but I'm not lying either.
Nič ne bom govoril, toda tudi lagal ne bom.

I'm not lying. It's not..
Saj ti ne lažem.

It will prove I'm not lying.
Dokazal vam bo, da ne lažem.

And he knows I'm not lying.
In ve, da jaz ne lažem.

Phoebe, I'm not lying.
Phoebe, saj nisem lagal.

I know you're lying, I'm not lying, I'm telling you the truth!
Vem lažeš, Ne lažem, jaz sem govoril resnico!

If I'm not lying, your children have less than an hour to live.
Če jaz ne leži, vaši otroci imajo manj kot eno uro, da živi.

I'm not lying now. I have said from the start I didn't know what she was up to.
Zdaj ne lažem. Že na začetku sem rekel, da ne vem, kaj namerava.

Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying.
A kar vam pišem, glejte, vpričo Boga: ne lažem.

I'm not lying, and maybe you enjoyed breaking your brother's neck just a little bit too much.
Ne ne lažem, in morda boste uživali zlom vratu tvojega brata le malo preveč.

I'm not lying. If this is some kind of sick joke that the two of you are playing on me, it's not funny!
Ne lažem ti.- Če je to vajina bolna šala, ni smešno!

I'm not lying to you saying it was the most beautiful experience of my life.
Mislim, da se nebi zlagala, če bi rekla, da je bila to najboljša izkušnja v mojem življenju.

A question only I could answer, a truth field to make sure I'm not lying.
Vprašanje, na katerega znam odgovoriti samo jaz, in polje resnice, da ne bi lagal.

I'm telling you, it happened right here. I'm not lying!
Povem vam, se je to zgodilo prav tukaj. Ne bom lagal!

I have nightmares about what he does in his bed… when I'm not lying right next to him.
Mora me tlači, Kaj dela v postelji, kadar ne ležim ob njem.