I GET TO GO in Slovenian translation

• grem
• lahko grem
• imam potovati

Examples of using I get to go in English and their translations into Slovenian

If he gets to go, then I get to go.
Če gre on, grem tudi jaz.

Remember, you come by my office, I get to go to yours.
Zapomni si, ti prideš v mojo pisarno, jaz grem lahko v tvojo.

You get what you want, and I get to go.
Ti dobiš, kar želiš in jaz lahko odidem.

I get to go to Malawi with almost unlimited funds
Grem v Malavi z neomejenimi sredstvi

I get to go to a lot of overseas places, like Canada.".
Možnost imam potovati v veliko čezoceanskih dežel, na primer v Kanado.”.

I get to eat a lot of hot dogs, I get to go to New York, and I win,
Pojedel bi cel kup hot dogov, šel v New York,

Then I get to go home to my husband who I'm pretty sure letting our daughter overdoes on pizza every night I'm out of town.
Nato grem lahko domov, k možu, za katerega vem, da dovoli hčerkam preveč pice.

Well, if you're taking my new best friend to the pound, I think I get to go.
No, če je on moj novi najboljši prijatelj mislim, da bi moral iti.

and then I get to go home.
In potem sem dobil, da gredo domov.

Anyway, they made this large donation to a women's prison and I get to go down there and check it out.
Kakorkoli, veliko bodo darovali za ženski zapor. In jaz grem tja preverit.

The reason why right now I’m more excited than I’ve ever been in my 25 years as an Antarctic biologist is that, this time, I get to go to the bottom of the sea myself!
Razlog za moje sedanje navdušenje, ki je večje kot kadarkoli v zadnjih 25-ih letih odkar sem biologinja, ki preučuje Antarktiko, je, da grem tokrat lahko sama na morsko dno!

Look, I got to go over to the barn real quick.
Poglej, moram iti čez na skednju realnega hitro.

I got to go. I will pray for you.
Grem.- Molil bom zate.

I got to go, but we will talk later?
Moram iti, vendar se bova kasneje pogovorila?

I got to go check on my shoe apartment complex.
Preveriti grem svoj oddelek z obutvijo.

I got to go.
Morem iti.

Okay, I got to go.[chuckles]♪ secret heart♪?
Ok, moram iti.[smeh] skrivnost srce kaj iz?

Yo, James, I got to go over there and test the system out right now.
Hej James, grem tja, da bom takoj preveril zadevo.

Listen, I got to go, but… if you ever want to talk.
Poslušaj, moram iti, ampak če se boš kdaj imel željo pogovarjati.

I got to go see another baby.
Pogledati grem še enega dojenčka.