IF YOU STOP USING in Slovenian translation

• če ste prenehali uporabljati
• če boste prenehali uporabljati
• ne prenehajte uporabljati

Examples of using If you stop using in English and their translations into Slovenian

I'm a lot funnier… if you stop using my back as a couch!
Precej bolj smešen sem, če nehaš uporabljati mojega hrbta kot kavč!

This license continues even if you stop using our Services(for example, for a business listing you have added to Google Maps).
To dovoljenje velja, tudi če prenehate uporabljati naše storitve(npr. vpis v imenik podjetij v Google Zemljevidih).

If you stop using DuoTrav without speaking to your doctor the pressure in your eye will not be controlled which could lead to loss of sight.
Če prenehate uporabljati zdravilo DuoTrav, ne da bi se posvetovali s svojim zdravnikom, tlak v vašem očesu ne bo nadzorovan in to lahko vodi do izgube vida.

The good news about this is that if you stop using these chemicals, the hair normally grows back(usually 6 months later).
Dobra novica je, da las, ko prenehate uporabljati te kemikalije, normalno rastejo dlani(običajno približno 6 mesecev kasneje).

This licence continues even if you stop using our Services(for example, for a business listing that you have added to Google Maps).
To dovoljenje velja, tudi če prenehate uporabljati naše storitve(npr. vpis v imenik podjetij v Google Zemljevidih).

If you stop using it, your original hair growth may return within eight weeks.
Če prenehate uporabljati to kremo, se lahko prvotna rast dlak povrne v 8 tednih.

If you stop using IKERVIS without speaking to your doctor,
Če ste prenehali uporabljati zdravilo IKERVIS,

If you stop using Insulin Human Winthrop Rapid This could lead to severe hyperglycaemia(very high blood sugar) and ketoacidosis(build-up of acid
Če ste prenehali uporabljati zdravilo Insulin Human Winthrop Rapid To lahko vodi v hudo hiperglikemijo(zelo visoka koncentracija krvnega sladkorja)

If you stop using Insulin Human Winthrop Comb 15 This could lead to severe hyperglycaemia(very high blood sugar)
Če ste prenehali uporabljati zdravilo Insulin Human Winthrop Comb 15 To lahko vodi v hudo hiperglikemijo(zelo visoka koncentracija krvnega sladkorja)

If you stop using Insulin Human Winthrop Infusat This could lead to severe hyperglycaemia(very high blood sugar)
Če ste prenehali uporabljati Insulin Human Winthrop Infusat To lahko vodi v hudo hiperglikemijo(zelo visoka koncentracija krvnega sladkorja)

Former Users- If you stop using the website or permission to use this Website is terminated, we may continue to use
Nekdanji uporabniki- če ste prenehali uporabljati spletno mesto ali če je vaše dovoljenje za uporabo spletnega mesta prekinjeno,

If you stop using Insuman Rapid This could lead to severe hyperglycaemia(very high blood sugar) and ketoacidosis(build-up of acid
Če ste prenehali uporabljati zdravilo Insuman Rapid To lahko vodi v hudo hiperglikemijo(zelo visoka koncentracija krvnega sladkorja)

If you stop using Insuman Comb 15 This could lead to severe hyperglycaemia(very high blood sugar)
Če ste prenehali uporabljati zdravilo Insuman Comb 15 To lahko vodi v hudo hiperglikemijo(zelo visoka koncentracija krvnega sladkorja)

If you stop using Insuman Infusat This could lead to severe hyperglycaemia(very high blood sugar)
Če ste prenehali uporabljati Insuman Infusat To lahko vodi v hudo hiperglikemijo(zelo visoka koncentracija krvnega sladkorja)

Former Users- If you stop using the Web site
Nekdanji uporabniki- če ste prenehali uporabljati spletno mesto

Former Users- If you stop using the Web site
Nekdanji uporabniki- če ste prenehali uporabljati spletno mesto

Former Users- If you stop using the Website or your permission to use the Website is terminated, WallStone may continue to use
Nekdanji uporabniki- če ste prenehali uporabljati spletno mesto ali če je vaše dovoljenje za uporabo spletnega mesta prekinjeno, lahko še naprej uporabljamo

If you stop using Winstrol from the moment you see these symptoms you will be fine,
Če ste prenehali uporabljati Winstrol od trenutka, ko boste videli te simptome vam bo v redu,

If you stop using CUSIMIOL 0.5% eye drops without your doctor's agreement,
Če prenehate uporabljati zdravilo DuoTrav, ne da bi se posvetovali s svojim zdravnikom,

If you stop using antidepressants even after you get well,
Če prenehate uporabljati antidepresive tudi po dobrem počutju,