IMPROVING KNOWLEDGE in Slovenian translation

• izboljšanje znanja
• izboljšanje poznavanja
• izboljšajo znanje
• izboljševanje znanja
• izboljšanju znanja
• izboljševanje poznavanja

Examples of using Improving knowledge in English and their translations into Slovenian

Again with the purpose of improving knowledge of production and following of developments in the market,
Da bi Komisija izboljšala znanje o proizvodnji in sledila razvoju trga, mora redno pridobivati

including improving knowledge on the impact of different agricultural practices on soil quality and regeneration.
vključno z izboljšanjem znanja o učinku različnih kmetijskih praks na kakovost in regeneracijo tal.

For instance, top 10 Slovenian companies systematically invest in improving knowledge and training of employees.
Za uvrstitev med 10 slovenskih podjetij/organizacij, ki sistematično investirajo v izpopolnjevanje znanja in usposabljanje zaposlenih.

This is particularly important for improving knowledge and innovation and should build on the methods which have been developed in the past with regional innovation strategies
To je zlasti pomembno za izboljšanje znanja in inovacij, graditi pa je treba na metodah, ki so bile razvite v preteklosti z regionalnimi inovacijskimi strategijami

Data collection and monitoring: improving knowledge about the situation of people with disabilities in Europe
Zbiranje in spremljanje podatkov: izboljšanje poznavanja položaja invalidov v Evropi

Existing energy performance certificate('EPC') registers/databases can be a key instrument for reinforced compliance, improving knowledge of the building stock
Obstoječi registri/zbirke podatkov o energetskih izkaznicah so lahko ključni instrument za okrepljeno skladnost, izboljšanje znanja o stavbnem fondu

Life-long learning All learning activity undertaken throughout life, which results in improving knowledge, knowhow, skills,
Vse aktivnosti povezane z učenjem v življenju, ki izboljšajo znanje, know-how, spretnosti

detailed observations of its grazes have special value for improving knowledge of that part of the lunar profile needed for analysis of solar-eclipse observations.
imajo podrobne opazke njegovih pašnikov posebno vrednost za izboljšanje poznavanja tistega dela luninega profila, potrebnega za analizo opazovanj sončnega mrka.

attracting investments; improving knowledge and innovation; creating more
spodbujanje investicij; izboljšanje znanja in inovativnosti; odpiranje več

support for undertakings, improving knowledge and innovation and increased flexibility for cohesion programmes.
podpora podjetjem, izboljšanje znanja in inovacij ter večja prožnost za kohezijske programe.

the guideline on"Improving Knowledge and Innovation for Growth" indicates a range of knowledge and technology transfer activities which should receive attention.
glavna prednostna naloga, smernica o„Izboljšanju znanja in inovativnosti za rast“ pa določa vrsto dejavnosti za prenos znanja in tehnologije, katerim je treba posvetiti pozornost.

sustainable model of regional development by improving knowledge of the social challenges in the area,
trajnostni model regionalnega razvoja z boljšim poznavanjema socialnih izzivov na atlantskem območju,

In its broad-based innovation strategy for the EU2, the importance of improving knowledge transfer3 between public research institutions4 and third parties,
Komisija je v svoji široko zastavljeni inovacijski strategiji za EU2 opredelila pomembnost izboljšanja prenosa znanja3 med javnimi raziskovalnimi ustanovami4

development of abilities and improving knowledge and skills, thorough familiarity with individual processes
razvijanje sposobnosti in izpopolnjevanje znanj in veščin, poglobljeno poznavanje posameznih procesov

Improving knowledge and skills for teaching the subject remains a challenge,
Le malo pa je bilo storjenega za izboljšanje znanja in spretnosti učiteljev tega predmeta,

Improving knowledge of the seas and oceans that make up more than two thirds of our planet is crucial for giving European academia
Boljše poznavanje morij in oceanov, ki pokrivajo več kot dve tretjini našega planeta, je nujno, če želimo dati evropskim univerzam

with the aim of improving knowledge, skills and competences within a personal,
poteka skozi vse življenje, da bi se izboljšali znanje, spretnosti in sposobnosti za osebne,

including improving knowledge and awareness concerning cybersecurity risks and consequences;
vključno z izboljšanjem znanja in ozaveščenosti v zvezi s tveganji in posledicami za kibernetsko varnost;

(i) improving knowledge and the transparency of production
(i) izboljšanje znanja in preglednosti proizvodnje

Improving knowledge in the area of development,
Izboljšanje znanja za razvoj, izvajanje,