INTERPRETIVE in Slovenian translation

• interpretativne
• razlagalni
• interpretacijski
• interpretativni
• razlagalno
• razlagalne

Examples of using Interpretive in English and their translations into Slovenian

with highly detailed and interpretive illustrations, and became widely dispersed.
z zelo natančnimi in interpretativnimi ilustracijami, in je postalo široko razpršeno.

easy to understand from the interpretive displays and dioramas.
jih je mogoče razumeti iz interpretativnih prikazov in dioram.

This will quiet your interpretive mind so we can cut through the interference… with your memories and perceptions.
To bo umirilo vaše prevajalne misli tako, da bova… lahko prešla, do srečanja z vašimi spomini in zaznavanjem.

A variety of interpretive programs on the flora,
Različni programi za interpretacijo flore, favne

At the Yukon Beringia Interpretive Centre, the area's history,
V Interpretivnem centru Yukon Beringia se zgodovina,

To this end, Article XI of GATT 1994 and its interpretive notes are incorporated into
V ta namen so člen XI GATT 1994 in njegove pojasnjevalne opombe vključeni v ta sporazum

He internalizes the music he plays so completely that any interpretive ambivalence or miscalculation is unthinkable.
Glasbo izvaja tako polno ponotranjeno, da izključi vsako poustvarjalno dvoumnost ali zmotno presojo.

the property offers a number of interesting interpretive tour options(ask for the court jester),
premoženje ponuja številne zanimive interpretativne možnosti turneja(prosi za sodnika jester),

Performers in the traditional performing arts such as music, dance and theatre are generally thought to have both technical skills and interpretive skills, where the latter skills are regarded as specific human skills.
Nastopajoči v tradicionalnih uprizoritvenih umetnostih kot glasba, ples in gledališče bi načeloma naj posedovali oboje- tehnične in interpretativne sposobnosti, pri čemer slednje pojmujemo kot specifično človeške sposobnosti.

a 36-acre tidal salt marsh that has been marked a nature preserve(an interpretive center is on-site).
36-akrino morsko dno soli, ki je bila označena kot naravni rezervat(razlagalni center je na kraju samem).

is the best one for interpretive information and easily accessible viewing.
so najboljši za interpretativne informacije in lahko dostopno gledanje.

social sciences since the 1980s has been marked by a shift in attention to space as an interpretive key for understanding society,
družboslovnih ved je od 80. let 20. stol. začela prepoznavati premik pozornosti na prostor kot razlagalni ključ za razumevanje družbe,

which would serve as the first interpretive centre for the Park.
bo služila kot prvi interpretacijski center v parku.

a 36-acre tidal salt marsh that has been designated a nature preserve(an Interpretive Center is onsite).
36-akrino morsko dno soli, ki je bila označena kot naravni rezervat(razlagalni center je na kraju samem).

Alongside the large red structure, historic wooden buildings are brought to life by exhibits and interpretive guides, who give a look at the history of life
Poleg velike rdeče strukture zgodovinske lesene stavbe oživijo razstavni in interpretativni vodniki, ki si ogledajo zgodovino življenja

The guidelines provide“practical guidance and interpretive assistance” regarding transparency obligations under the GDPR
Smernice praktično usmerjajo in nudijo interpretativno pomoč v zvezi z obveznostmi glede preglednosti v okviru GDPR

In fact, in recent decades, the historicist position has fallen out of favor for a more critical and interpretive approach to the historicity of the Aztec mythical accounts based on the original approach of Daniel Brinton.
V zadnjih desetletjih je zgodovinski položaj padel v nemilost proti bolj kritičnemu in interpretativnemu pristopu k zgodovinskosti azteških mitskih pripovedi na podlagi prvotnega pristopa Brintona.

medieval finds from archaeological sites in the province of Enna, with interpretive background on the locations
srednjeveškimi najdbami iz arheoloških najdišč v pokrajini Enna z interpretativnim ozadjem o lokacijah

is a science which attempts the interpretive understanding of social action in order thereby to arrive at a causal explanation of its course and effects.
nam pomeni znanost, ki želi interpretativno razumeti in na ta način vzročno pojasniti družbeno delovanje v njegovem poteku in učinkih.

would be on the technical aspects of an application, not the interpretive aspect of the MLUB's decision.
jo je DR Kongo bi se o tehničnih vidikih vloge, ne učna vidik odločitve MLUB je.