IS A PROMISE in Slovenian translation

• je obljuba
• obljubim
• to obljubljam

Examples of using Is a promise in English and their translations into Slovenian

What is a Promise Ring and Is It Even Worth Giving?
Kaj je obljubljeni obroč in ali je celo vredno dati?

That is a promise!”.
Prav žadnjo čeno!«.

This is a promise I intend to keep.
To obljubo nameravam izpolniti.

The 5th blessing is a promise of stability.
Peta obljuba je obljuba odrešenosti.

And that is a promise, not a threat.
To! To je obljuba, ne grožnja.

It is a promise that is certain to be fulfilled.
To je zaobljuba, ki se jo vsekakor izplača izpolniti.

Easter is a promise God renews to us in each spring.
Velika noč jeobljuba, Bog obnavlja, da nas v vsaki pomladi.

This is a promise we will deliver.
To obljubo bomo uresničili.

That is a promise.
To ti obljubim.

This is no threat my friends, this is a promise of the near future.
To ni nagrada, to je zaveza za prihodnost.

The wrath of God is coming- That is a promise.
Bog bo prišel- to je obljuba.

For within each seed, there is a promise of a flower.
Vsako seme obljublja cvetlico.

Tomorrow is a promise.
JUTRIŠNJI svet obljub.

Every beginning is a promise.
Vsak začetek je obetajoc.

But I will find the murderer of Paul Renauld before you and that is a promise.
Toda odkril bom morilca Paula Renaulda pred vami. To je obljuba.

I will get to you that is a promise.
Ki ga prejmemo na ta dan- to je obljuba.

In return, all I want is a promise, that there will be peace between our sides after the wedding.
V zameno, vse kar želim, je obljuba, da bo mir med nami po poroki.

This is a promise to the Church that He has gone to His father's house to prepare our rooms for us.
To je obljuba, da je cerkev, ki je odšla domov k očetu, da vam pripravim prostor za nas tam.

Well yeah it is a promise, and frankly I'm a little bit insulted that you have to keep asking about it.
Ja, obljubim. Malo žaljivo je, da me morate spraševati o tem.

This is a promise to always keep you out of harm's way as long as we stick together.
To je obljuba, da te bom branil pred tegobami, dokler bova držala skupaj.