IS MANAGED in Slovenian translation

• upravlja
• vodi
• upravljanja
• je nadzorovano
• je uspelo
• je upravljano
• so urejene
• upravljajo
• upravljanje
• upravljati
• upravljamo
• vodijo
• vodimo

Examples of using Is managed in English and their translations into Slovenian

Today, the company is managed by the 4th and 5th generation.
Trenutno družba se vodijo 4. in 5. generacij družine.

Everything is managed through one single window.
Vse funkcije se upravljajo iz enega samega okna.

Since its establishment in 1980, the park is managed by Iran Environmental Protection Organization.
Od ustanovitve leta 1980 ga upravlja Iranska organizacija za varstvo okolja.

The platform is managed by the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Razdeljevanje bo nadziral urad ZN za koordinacijo humanitarne pomoči.

The initiative is managed by European Schoolnet on behalf of the European Commission.
Akcijo usklajuje Evropsko šolsko omrežje v imenu Evropske komisije.

User database is managed in the application.
V aplikaciji se vodi baza podatkov o uporabnikih.

Ensure that the multifunctional potential of EU forests is managed in a sustainable and balanced way.
Zagotovi trajnostno in uravnoteženo gospodarjenje z večnamenskimi zmožnostmi gozdov EU;

Except for the treasury management of the European Development Fund, which is managed by DG BUDG.
Evropskega razvojnega sklada, za katerega je zadolžen GD BUDG.

This includes relying on hardware acceleration, which is managed through the operating system.
To vključuje uporabo strojnega pospeševanja grafike, ki ga upravljate v operacijskem sistemu.

The timing for each task is managed within the application.
Za vsako nalogo se vodi kronologija.

Safeguard the safety of records that are healthcare to ensure confidentiality is managed.
Zaščito varnosti zapisov, ki so zdravstveno varstvo zaupnosti ravna.

Each part of the public mediation system is managed by a public authority,
Vsak del sistema javne mediacije vodi javni organ,

Savings could also be made by improving how demand is managed, particularly for large energy users.
Prihranki energije se lahko dosežejo tudi z izboljšanjem upravljanja povpraševanja, zlasti v primeru velikih porabnikov energije.

Currently, the law firm is managed by Martin Šafar,
Pisarno zdaj vodi Martin Šafar,

It is managed compound and moderated by the FDA so you require a doctor's prescription so as to get it.
To je nadzorovano snov in ureja FDA, tako da boste morali na zdravniški recept, da bi dobil.

In fact, he does not perform his duties in the group, and the team is managed by someone else, appointed or not appointed by the manager.
Dejansko ne opravlja svojih dolžnosti v skupini in ekipo vodi nekdo drug, ki ga imenuje ali ne imenuje vodja.

There are other ways than committee work in which the application of Community law is managed through collaboration between the Commission
Poleg dela odborov so na voljo tudi drugi načini upravljanja uporabe prava Skupnosti v sodelovanju med Komisijo

It is managed to retain a certain measure of flexure,
To je uspelo obdržati določeno mero upogibom,

It is managed element and regulated by the FDA so you require a medical professional's prescription
To je nadzorovano snov in ureja FDA, tako da boste morali na zdravniški recept,

The register of wills drawn up in the Republic of Lithuania is managed by the Central Mortgage Office(Centrinė hipotekos įstaiga).
Register oporok, sestavljenih v Republiki Litvi, vodi centralni urad za hipoteke(Centrinė hipotekos įstaiga).