IS THE RETURN in Slovenian translation

• je vrnitev
• je povratek
• je donos
• je vračanje
• je povratni
• je donosnost

Examples of using Is the return in English and their translations into Slovenian

Death is the return to the beginning of life,
Smrt je povratek na sam začetek njegovega življenja,

The main task of the farmer(persons engaged in mining encrypted exchange) is the return of electricity.
Glavna naloga kmeta(osebe, ki se ukvarjajo v rudarskem šifrirani zamenjavi) je donos električne energije.

Reflection is the return by a surface(whether internai
Odsev je vrnitev s površino(ali internai

What makes this show extra special is the return of the special segment“Hardcore Heaven”!
Posebnost tega showa je povratek posebnega segmenta"Hardcore Heaven"!

The theme of the film is the return of Germany as a great power,
Prevladujoča tema filma je vrnitev Nemčije kot velike moči s Hitlerjem

The central theme of the film is the return of Germany as a great power,
Prevladujoča tema filma je vrnitev Nemčije kot velike moči s Hitlerjem

The last stage of landing is the return to the place of the previously removed layer of snow.
Zadnja stopnja pristanka je vrnitev na mesto prej odstranjene plasti snega.

The function of lymph is the return of proteins, water,
Funkcija limfe je vrnitev beljakovin, vode,

And that Re-Creation is the return to the Crystalline Essence from which you have come.
In ta ponovna kreacija je vrnitev v kristalno esenco, od koder ste vi prišli.

You have sinned… and this is the return of the misery that launched on the other thousands of times.
Grešil si, to pa je povračilo za trpljenje, ki si ga povzročil drugim z svojimi grehom.

She's been going out with him for two years. And this is the return she gets on her investment?
Z njim hodi dve leti, on pa ji tako vrača vložek?

What we are watching is the return of“Mean Girls,” those who hounded the new girl in high school who dared to be prettier,
To, kar se odvija pred našimi očmi v medijih, je vrnitev"porednih deklet", tistih, ki sikajo na novo punco na šoli, ki si upa biti lepša,

by having recourse to the prime objective of the directive, which is the return of illegally staying third-country nationals.
si pomaga s glavnim ciljem Direktive, ki je vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav.

there is a tiny angular displacement at the input end of the stepper motor planetary gearbox, which is the return clearance.
je na vhodnem koncu planetarnega menjalnika koračnega motorja majhen kotni premik, kar je povratni odmik.

You highlighted the first in your speeches; it is the return of confidence- as the President of the Commission said-
Prvo ste izpostavili v svojih govorih; to je povrnitev zaupanja- kakor je povedal predsednik Komisije-,

It's the return ofthe bald avenger.
To je povratek plešaste zverinice.

Here's the return batch.
Tu je povratni kup.

What's the return?
Kaj je vračanje.

Here's the return ticket.
Tu je povratna karta.

What was the return for 2013?
Kaj pa glede regresa za leto 2013?