ISN'T THE END in Slovenian translation

• ni konec

Examples of using Isn't the end in English and their translations into Slovenian

GED(the equivalent of a diploma) isn't the end of the world, although finding jobs without GEDs is a worry that plagues many would-be workers.
GED(ekvivalent diplome) ni konec sveta, čeprav iskanje zaposlitve brez GEDs zaskrbljujoče je, da v tej državi kuga veliko bodočih delavcev.

GED(the equivalent of a diploma) isn't the end of the world, although finding jobs without GEDs is a worry that plagues many would-be workers in this country.
GED(ekvivalent diplome) ni konec sveta, čeprav iskanje zaposlitve brez GEDs zaskrbljujoče je, da v tej državi kuga veliko bodočih delavcev.

It's not the end of your career.
To ni konec tvoje kariere.

Because the cross is not the end.
Ker križev ne bo konec.

And I want to tell these people that it's not the end of the world.
Zato bi rad sporočil vsem moškim, da to ni konec sveta.

It may be hard, but it's not the end!
Težko je verjeti, vendar to ni konec!

We lost this game tonight but it's not the end of the world.
Izgubili smo prvo tekmo, vendar to še ni konec sveta.

Don't worry, it's not the end.
Ne skrbite,; to ni konec življenja.

Paul, it's not the end of the world.
Paul, to še ni konec sveta.

And listen to me. Alone's not the end of the world.
Če si sam, še ni konec sveta.

Can't stop me It's not the end.
Ne morete me ustaviti, to ni konec.

But the bad things are not the end.
Toda slabih stvari še ni konec.

It's not the ending, Do Knock.
To ni konec, Do Knock.

Yes, but it's not the ending I wanted.
Ja, vendar to ni konec, ki sem si ga želela.

While tragic, is not the end.
Kljub tragičnem koncu, konec ni tragičen.

This is not the end.
To se ne bo končalo tukaj.

That still wasn't the end of the evening's surprises.
S tem pa še ni bilo konec presenečenj za ta večer.

But, this was not the end of our encounter.
Pa to ni bilo konec najinega srečanja.

Yet, that wasn't the end to their trip.
Vendar to ni končalo njihovega potovanja.

This was not the end of her life's mission.
To pa ni bila končna postaja v njenem življenju.