ISN'T THE END in Italian translation

• non è la fine
• non finisce
• non fosse la fine

Examples of using Isn't the end in English and their translations into Italian

One more year isn't the end of the world.
Un altro anno non sarà la fine del mondo.

Days apart isn't the end of the world.
Tre giorni di separazione non sono la fine del mondo.

A bad grade isn't the end of the world.
Un cattivo voto non sarebbe la fine del mondo.

That this isn't the end, What?
Che questa non sia la fine. Cosa?

This election isn't the end.
Queste elezioni non sono la fine.

And this isn't the end of it. Some tea.
Un tè. Ma la cosa non finirà così.

Some tea. And this isn't the end of it.
Un tè. Ma la cosa non finirà così.

Well, luckily Hunsford isn't the end of the world.
Beh, per fortuna Hunsford non è all'altro capo del mondo.

Babe, this isn't the end of the conversation.
Tesoro, la conversazione non è finita, non sei da sola.

You mustn't give up. This isn't the end.
Non e' la fine, non devi arrenderti.

This isn't the end.
Non finira' cosi.

This isn't the end, Triton!
Non è finita, Tritone!

Getting kicked out of school isn't the end of the world.
Essere cacciato da scuola è la fine del mondo.

Thirty isn't the end of life.
Non è il fine della vita.

This isn't the end.
Questa è la fine.

So this isn't the end for you, Doc.
Perciò per te questa è la fine, dottore.

One lap around the field naked isn't the end of the world.
Un giro di campo nudi non è mica la fine del mondo.

But this isn't the end of the story!
Ma la storia non termina qui!

This isn't the end!
Non finisce mica qui!

I'm worried that this isn't the end, you jerk!
Temo che non sia finita qui, idiota!