IT'S AFFECTING in Slovenian translation

• vpliva

Examples of using It's affecting in English and their translations into Slovenian

Look at how it's affecting you.
Poglej na kakšni način to vpliva na tebe.

I see how it's affecting my kids.
Zdaj imam družino in vidim, kako to vpliva na moje otroke.

I'm sorry, Drama, but it's affecting all of us.
Oprosti, Drama, ampak to vpliva na vse nas.

because you think it's affecting-.
ker misliš, da vpliva na.

Because I'm starving, and I think it's affecting my golf swing.
Ker sem lačen in mislim, da to vpliva na moje zamahe pri golfu.

It's affecting not only our business models
Ne vpliva zgolj na poslovne modele in naš način dela,

Many jobs today involve sitting in front of a computer for hours at a time, and it's affecting our health.
Večina delovnih mest današnjega časa zahteva dolge ure sedenja pred računalnikom, kar seveda neugodno vpliva na naše zdravje.

I have been here a long time, but… For some reason, it's affecting me more than the others.
Že dolgo sem tu in iz nekega razloga otok name vpliva bolj kot na druge.

the only way it's affecting me is in my planning for the inevitable winter storms that will knock out the cable from time to time.
edini način, da se vpliva name v mojem načrtovanju neizogibne zimske nevihte, ki bo knock out kabel od časa do časa.

But if it's affecting you like this, If it's making you actually think That i would hurt you in that way.
Ampak, če te to tako prizadane, če zaradi tega res misliš, da bi te na tak način prizadel,.

I'm having a hard time and I'm sorry if it's affecting my calculus. My boyfriend was murdered.
Žal mi je, da to vpliva na moje ocene, toda umorili so mi fanta.

Wait a minute, if it's affecting Superman, then are any of us safe?
Čakaj malo, če je to vplivalo na Supermana, ali smo mi vsi varni?

It's affecting her powers…,… and these amazons were at the wrong place at the wrong time.
To vpliva na njene moči, in te Amazonke so bile na napačnem kraju ob napačnem času.

the only way it's affecting me is in my planning for the inevitable winter storms that will knock[…].
edini način, da se vpliva name v mojem načrtovanju neizogibne zimske nevihte, ki bo knock[…].

It's starting to make us more stressed than blessed, and it's affecting our mental health.
Začenja da bi nas bolj obremenjena kot blessed, in to vpliva na naše duševno zdravje.

I am starting to worry that it's affecting everything in my life. Everything?
bojim se, da moja vzgoja vpliva na vse v mojem življenju.- Na kaj?

Extreme fatigue and exhaustion“Fatigue is one of the most common signs of iron deficiency because it means your body is having trouble carrying the oxygen to your cells so it's affecting your energy levels,” Thayer says.
Ekstremna utrujenost in izčrpanost"Utrujenost je eden najpogostejših znakov pomanjkanja železa, ker pomeni, da vaše telo ima težave s prenosom kisika v celice, tako da vpliva na vaše energijske nivoje," pravi Thayer.

particularly if it's affecting your life in negative ways
še posebej, če to vpliva na vaše življenje negativno

I want to go over this today with all of you because there are a lot of you out there that have a lot of anger toward the ex in your life, and for some of you it's affecting a lot of different levels of your life.
Želela sem iti čez to danes z vami, saj obstaja veliko, ki ste tam zunaj, ki imajo veliko jezo proti ex v svojem življenju, in za nekatere od vas je, ki vplivajo na veliko različnih ravneh svojega življenja.

I think it is affecting people.
Vpliva na ljudi.