IT'S AFFECTING in Slovak translation

• to ovplyvňuje
• postihuje to
• to ovplyvnilo

Examples of using It's affecting in English and their translations into Slovak

Apparently, I have been doing the job for so long that, uh, it's affecting my judgment.
Zdá sa, že robím túto prácu tak dlho, že mi to ovplyvňuje úsudok.

You see we all talk silently to ourselves in our heads, but we aren't always conscious of what we're saying or how it's affecting us.
Všetci sa rozprávame sami so sebou v našich hlavách, ale neuvedomujeme si, čo si rozprávame a ako nás to ovplyvňuje.

to get his professional opinion on how you say it's affecting you.
vypočuť si jeho profesionálny názor na to, ako hovoríš, že ťa to ovplyvňuje.

Reflect on why coming before you want to doesn't serve you and how it's affecting your relationships, confidence, wellbeing and even career.
Zamysli si nad tým, ako Ti slúži, keď sa urobíš predtým ako chceš a ako to ovplyvňuje Tvoj vzťah, sebavedomie, blaho a dokonca kariéru.

I have been here a long time, but… well… for some reason, it's affecting me more than the others.
Bola som tu dlho, ale no… z nejakého dôvodu to ovplyvňuje viac mňa, ako ostatných.

I can't focus, it's affecting my cognitive function,
Nemôžem sa sústrediť, ovplyvňuje to moje poznávacie funkcie,

If you can't control your hostility and it's affecting your relationships, then it's a good idea to see a therapist who can help you rein in those emotions.
Ak nemôžete ovládať svoje nepriateľstvo a ovplyvňuje vaše vzťahy, potom je to dobré nápad vidieť terapeuta, ktorý vám môže pomôcť zotrvať v týchto emóciách.

Wait a minute, if it's affecting Superman, then are any of us safe?
Počkaj chvíľu, ak ovplyvňuje Supermana, tak sme my ostatní v bezpečí?

There are no apparent injuries, but her anxietal level is so high, it's affecting her vitals.
Nie sú známky zranenia, ale je veľmi vystresovaná, čo ovplyvňuje jej životnú energiu.

But unfortunately, you're sending it our way, and it's affecting the future of our children.
Ale bohužiaľ, vy to posielate naším smerom a ovplyvňujete budúcnosť našich detí.

The scale and scope of this problem is increasing exponentially, and it's affecting retailers of all sizes.
Že rozsah problému rastie"exponenciálne" a ovplyvňuje maloobchodníkov všetkých veľkostí.

Deployment of solution for team work collaboration cannot be viewed solely as an IT project since it's affecting the way of company's team work members' habits significantly.
Nasadenie riešenia pre tímovú spoluprácu nemôže byť posudzované len ako projekt z oblasti informačných technológií, keďže zásadne ovplyvňuje aj spôsoby práce členov pracovného tímu.

Because it is affecting the brain, in some ways it's affecting your personality and memory, and in many ways, who we are as people,” Toledano says.
Vzhľadom na to, že má vplyv na mozog, v niektorých ohľadoch je to, ktoré ovplyvňujú vašu osobnosť a pamäť, a v mnohých ohľadoch, ktoré sme ako ľudia," hovorí Toledano.

particularly if it's affecting your life in negative ways or you feel unable
najmä ak negatívne ovplyvňuje váš život alebo ak sa necítite schopný sám vyriešiť tento problém do tej miery,

It's affecting.
Postihuje to.

It's affecting the house now.
To ovplyvňuje dom teraz.

It's affecting how they interpret what they see.
Ovplyvňuje to to, ako si vykladajú veci, čo vidia.

Because it's affecting my brain too.
Pretože to ovplyvňuje aj môj mozog.

Here's how it's affecting your sleep.
Takto to vplýva na váš spánok.

I mean, if it's affecting our jobs.
Teda, ak to ovplyvňuje našu prácu.