IT DISSOLVES in Slovenian translation

• se raztopi
• raztaplja
• da razpusti

Examples of using It dissolves in English and their translations into Slovenian

It dissolves faster in your bloodstream which makes it ideal for many patients or athletes.
Hitro se raztopi v krvnem obtoku, zaradi česar je idealen za mnoge bolnike ali športnike.

The water in contact with the air is slightly acidic, since it dissolves CO2 from the air.
Voda v stiku z zrakom je rahlo kisla, ker raztaplja CO2 iz zraka.

This indicates it dissolves the protein(or keratin)
To pomeni, da razpusti beljakovin(ali keratin),

reveals your essential Good Heart, because it dissolves and removes the unkindness
razkriva bistvo našega Dobrega srca, saj odstranjuje in raztaplja neprijaznost oziroma vsakršno škodo,

If you use normal white sugar, it will be necessary to beat for a longer time so that it dissolves completely and does not become granulated.
Če uporabljate običajni beli sladkor, boste morali dlje časa premagati, da se popolnoma raztopi in ne postane granuliran.

This indicates it dissolves the protein(or keratin)
To nakazuje, da razpusti protein(ali keratin),

The manufacturer's recommendation is that we should place the Niacin Max strip under the tongue where it dissolves in seconds releasing niacin directly into the bloodstream.
Priporočilo proizvajalca je, da bi morali postaviti Niacin Max trak pod jezik, kjer se raztopi v nekaj sekundah sprošča niacin neposredno v krvni obtok.

The water in contact with the air is slightly acidic, since it dissolves CO2 from the air.
Voda v stiku z zrakom je rahlo kisla, saj raztaplja CO2 iz zraka.

Unlike Phenibut HCL, the FAA version can be taken under the tongue where it dissolves and enters the bloodstream directly.
Za razliko od Phenibut HCL lahko različico FAA vzamete pod jezikom, kjer se raztopi in neposredno vstopi v krvni obtok.

place the tablet under the tongue and wait until it dissolves completely(Figure 3).
položite tableto pod jezik in počakajte, da se popolnoma raztopi(slika 3).

This is definitely superior to other collagen powders I have tried, because it dissolves completely and has very little taste.
Najboljši od vseh kolagenskih praškov, ki sem jih kdajkoli preizkusila, saj se popolnoma raztopi in ima zelo malo okusa.

It dissolves the waxy coating that many invertebrates have that protects them from the elements.
Raztopi voščen premaz, ki ga imajo številni nevretenčarji, ki jih ščiti pred elementi.

It dissolves ingrained behavior patterns that are useless
Raztopi zakoreninjene vzorce obnašanja, ki nam več ne služijo

It dissolves subcutaneous fat just listed below the skin,
To raztopi podkožno maščobo tik pod kožo,

It dissolves ingrained behavior patterns that are no longer serving you
Raztopi zakoreninjene vzorce obnašanja, ki nam več ne služijo in zaobide upor

It dissolves in acid, forming Al(H2O)63+
Z raztapljanjem v kislinah preide v[Al(H2O)6]3+(heksaakvaaluminij)

It is liposoluble(it dissolves fat) and water-soluble(it can be removed with water).
Je lipotopen(raztopi maščobe) in je vodotopen(se odstrani z vodo).

It dissolves in vegetable oil, alcohol, ether, oil
Stabilen je na zraku in se raztopi v alkoholu, rastlinskem olju,

It dissolves subcutaneous fat simply below the skin,
To raztopi podkožno maščobo tik pod kožo,

It dissolves, I say the perfect body,
Pravim, da raztopi popolno telo,