IT IS ALSO TO BE NOTED in Slovenian translation

• prav tako je treba opozoriti
• je tudi navesti

Examples of using It is also to be noted in English and their translations into Slovenian

It is also to be noted that, as in previous years,
Treba je tudi ugotoviti, da je enako

It is also to be noted that due to some technical glitch the traditional method of empty trash does not work in the best manner
Prav tako je treba opozoriti, da zaradi nekaj tehnična napaka tradicionalni način izprazni smeti ne dela na najboljši način in iz istega razloga,

Downloading and mp3 codec has also been made a part of this tutorial and for the same reason it is also to be noted that the user should make sure that the best
Downloading ter mp3 kodek je bil dosežen tudi del tega Tutorial in iz istega razloga je tudi navesti, da uporabnik se prepričajte, da je najboljše

It is also to be noted that most of the applications that are provided to be users in this regard are the ones that are free of charge
Prav tako je treba opozoriti, da veina aplikacij, ki so na voljo za uporabnike v zvezi s tem so tiste, ki so brezplano in iz istega razloga

It is also to be noted that there are miscellaneous issues that could also lead to irrecoverable data
Prav tako je treba opozoriti, da so Razna vprašanja, da bi lahko tudi neizterljive podatkov

If this case happens then the user should never be able to recover the data and for the same reason it is also to be noted that the user should make sure that the best
Če se zgodi tem primeru nato uporabnik nikoli ne bi mogli obnoviti podatke in iz istega razloga je tudi navesti, da uporabnik se prepriajte, da se uporabljajo najboljše

It is also to be noted that direct retrieval from the SIM card is never ever possible
Prav tako je treba opozoriti, da neposredno pridobivanje iz SIM kartice je mogoe nikoli

for the same reason it is also to be noted that a user should follow the below mentioned steps to make sure that the data is not only recovered
enostavna in iz istega razloga je tudi navesti, da je uporabnik slediti na spodaj navedenih korakov se prepriajte, da podatkov ne le vrniti, ampak najboljše rezultate dobimo

It is also to be noted that most of the high tech users are also unaware of the method that is being presented here ad therefore it is a boon for all the users who want to add the subtitles to the video that is being played in the windows media player.
Prav tako je treba opozoriti, da večina uživalcev visokotehnoloških poznajo tudi metodo, ki je predstavljena tukaj oglas zato je blagoslov za vse uporabnike, ki želijo dodati podnapisi za video, ki se predvaja v windows media Playerju.

for the same reason it is also to be noted that the user should make sure that the best
in iz istega razloga je tudi navesti, da je uporabnik se prepričajte, da je najboljše

It is also to be noted that the trash it one such application that makes sure that the user gets the best
Prav tako je treba opozoriti, da smeti je ena taka aplikacija, ki poskrbi, da uporabnik dobi najboljše

server is created and for the same reason it is also to be noted that the user should make sure that the windows media player is just there to get the issue resolved for the user.
brez posebne opreme je potrebno prepriati, da se ustvari strežnik DLNA in iz istega razloga je tudi navesti, da uporabnik prepriati, da windows media player je samo tam dobiti na vprašanje rešeno za uporabnika.

is retrieved without any loss and for the same reason it is also to be noted that the user should also make sure that the program is used in line with the instructions of the manuals that have been written with that.
je na voljo na trgu, se prepričajte, da so podatki pridobljeni brez izgube in iz istega razloga je tudi navesti, da uporabnik tega se prepričajte, da je program v skladu z navodili priročniki, ki so bila napisana s tem.

for the same reason it is also to be noted that the program is one of the most efficient
jih podpira program in iz istega razloga je tudi navesti, da program je eden od najbolj uinkovito

they purchase small storage memories and for the same reason it is also to be noted that XD cards are now just a classical form of storage space that could be sued for demonstration purposes.
niti kupujejo majhne shranjevanje spominov in iz istega razloga je tudi navesti, da XD kartice so zdaj samo klasina oblika shranjevanja prostor, ki bi se lahko toži za predstavitvene namene.

On the other hand the developers of the program i.e. Wondershare make sure that the user gets the lifetime security upgrades free of charge and it is also to be noted that the user in this regard has just to pay one time to get the program running.
Na drugi razvijalci program tj Wondershare se prepriajte, da uporabnik dobi trajanja varnostnih posodobitev brez dajatev, in to je tudi navesti, da uporabnik v zvezi s tem je samo za plailo en as, da se program izvaja.

It is also to be noted that all these trash handling applications are developed keeping in mind the highest development standards
Prav tako je treba opozoriti, da vse te smeti ravnanje aplikacije so razvite, ob upoštevanju najvišjih standardov razvoja

format is played using the windows media player and for the same reason it is also to be noted that the user should also make sure that the best
nameščen v mp3 formatu je igral z windows media Playerjem in iz istega razloga je tudi opozoriti, da uporabnik tudi prepričati, da je najboljše in najsodobnejše storitve so

It is also to be noted that the movies are downloaded automatically once streamed.
Prav tako je treba opozoriti, da so filmi prenesli samodejno enkrat tok.

It is also to be noted that the new partition should be created as primary.
Prav tako je treba opozoriti, da naj ustvari novo particijo kot primarni.