IT IS NOT SURPRISING in Slovenian translation

• ni presenetljivo
• ne preseneča
• ni čudno
• ni presenečenje
• ni nenavadno
• se ne čudim
• ni naključje
• ni čuda

Examples of using It is not surprising in English and their translations into Slovenian

Illustration exhibitions are rare in Banja Luka, so it is not surprising that interest in this kind of art was something special for many.
Razstave ilustracij so v Banjaluki redke, zato ni čudno, da je bilo zanimanje za to zvrst umetnosti za mnoge nekaj posebnega.

It is not surprising that they are such cool, memorable
Ne preseneča, da so občinstvo tako kul,

It is not surprising that cybercriminals prefer to attack users' computers rather than the protected IT infrastructures of banks- it is much easier to steal data from a privately-owned device.
Ni presenečenje, da spletni kriminalci raje napadajo računalnike uporabnikov kot zaščitene IT infrastrukture bank- veliko lažje je ukrasti podatke iz naprave v osebni lasti.

Therefore, it is not surprising that people at sea, at night, feel great at night,
Zato ni čudno, da se ljudje na morju predvsem ponoči počutijo odlično,

Collmask got the name of the most effective means of this species, so it is not surprising that there are more and more interested in using this article.
Collmask je dobil ime najučinkovitejšega sredstva te vrste, zato ne preseneča, da je vse več zainteresiranih za uporabo tega članka.

It is not surprising that this project is specifically funded by the military.
In ni nenavadno, da je bil tudi ta projekt deloma financiran s strani ameriške vojske.

And it is not surprising if soon the little girl asks these ingredients for your favorite dishes in the kitchen next to my mother.
In ni čudno, ko deklica sprašuje teh sestavin za vaše najljubše jedi v kuhinji poleg moje matere.

Since alcohol is best absorbed in those areas of the body where there is a lot of adipose tissue, it is not surprising that it is primarily sex cells are affected.
Ker se alkohol najbolje absorbira na tistih predelih telesa, kjer je veliko maščobnega tkiva, ne preseneča, da je predvsem prizadenejo spolne celice.

It is not surprising that Rand is the one of the most widely read and discussed philosophers of the twentieth century.
Ni čudno, da je roman ena najpogosteje citiranih in proučevanih knjig 20. stoletja.

Therefore, it is not surprising that Members here want car makers to be punished for breaking their commitment.
Zato se ne čudim, da hočejo poslanci kaznovati proizvajalce osebnih vozil, ker kršijo svojo obveznost.

Given the relationship between pharmaceutical products and our health, it is not surprising that safety is a constant concern for the pharmaceutical industry.
Glede na tesno povezanost med farmacevtskimi izdelki in našim zdravjem ni nenavadno, da je varnost večni izziv farmacevtske industrije.

Santa also struggling to cope with the management of deer at that speed, and it is not surprising- a year without practice.
Božiček tudi spopadajo z upravljanjem jelenjadi pri tej hitrosti, zato ne preseneča,- leto brez prakse.

Hence it is not surprising that so man controversies have arisen among the philosophers who have who have wished to explain natural things by mere images of things.
Zato ni čuda, da je prišlo med filozofi, ki so hoteli razložiti naravne stvari samo s podobami stvari, do toliko prerekanj.«.

They are so lively and curious and it is not surprising that their whelping box suddenly became too small.
Zelo so živahni in radovedni zato ni čudno, da je kotilnica kar naenkrat postala premajhna.

Given that the organs are usually the most nutritious parts of an animal, it is not surprising that whole sardines are very nourishing.
Glede na to, da so organi običajno najbolj hranljivi deli živali, ne preseneča, da so cele sardele zelo hranljive.

Therefore, it is not surprising that so many controversies have arisen among philosophers who have sought to explain natural phenomena through merely the images of these phenomena.
Zato ni čuda, da je prišlo med filozofi, ki so hoteli razložiti naravne stvari samo s podobami stvari, do toliko prerekanj.«.

It is not surprising that now it is economists who have become the spiritual leaders to which we pray,
Ni čudno, da so zdaj ekonomisti duhovni vodje, h katerim molimo, jih prosimo za nasvete

So it is not surprising that it took roughly seven years from Child's initial meeting with producer Don Granger for his book to become a movie.
In ni čudno, da je od Childovega prvega sestanka s producentom Donom Grangerjem do filma minilo kar sedem let.

With a large Andalucian population, it is not surprising that Barcelona has adopted many traditions from southern regions of the country,
Z veliko andaluzijske populacije, ni čudno, da je Barcelona sprejela toliko tradicije z juga Španije

Really a place with something for everyone, it is not surprising that it is so popular.
Resnično mesto z nekaj za vsakogar, ni čudno, da je tako priljubljena.