IT IS NOT ALLOWED in Slovenian translation

• ni dovoljeno
• ne smete
• prepovedano je
• je ni dovoljeno
• ni dovoljen
• ni dovoljena
• ne sme

Examples of using It is not allowed in English and their translations into Slovenian

It is not allowed to run the motor at low speed for a long time to avoid the overheat of the motor.
Motorja pri nizki hitrosti ni dovoljeno zagnati dlje časa, da se prepreči pregrevanje motorja.

It is not allowed to place any items on the floor
Prepovedano je odlaganje predmetov na tla

It is not allowed to use our communication tools to send spam
Ne smete uporabo naših komunikacijskih orodij za pošiljanje spam

In dining rooms, it is not allowed to use cold,"unappetizing" tones,
V jedilnicah ni dovoljeno uporabljati hladnih,"neprijetnih" tonov,

It is not allowed to copy, distribute
Prepovedano je kakršnokoli kopiranje, distribucija

It is not allowed to post or send any material,
Ne smete objavljati ali pošiljati preko portala slike,

In order to prevent overheating of the motor, it is not allowed to expose the product to temperatures above 60 degrees.
Da bi preprečili pregrevanje motorja, ni dovoljeno izpostaviti izdelka temperaturam nad 60 stopinj.

It is not allowed a hyper link to the Website in such a way that an internet user to see your Web site in a frame of another internet page.
Prepovedano je izdelati hiperpovezave na tak način, da bi si lahko internetni uporabnik ogledoval spletno mesto v okviru drugega spletnega mesta.

It is worth paying attention to the fact that while planting tomatoes it is not allowed to put fresh chicken dung or manure into the hole.
Pri tem je treba upoštevati, da pri sajenju paradižnika v luknjo ne smete dajati svežega piščančjega gnoja ali gnoja.

Outside working hours, it is not allowed to enter the premises of the National Assembly or the National Council,
Izven delovnega časa ni dovoljen vstop v prostore Državnega zbora oz. Državnega sveta,

It is not allowed to use special soils within the working layer without special feasibility studies that take into account the results of their direct tests.
Ni dovoljeno uporabljati posebnih tal v delovnem sloju brez posebnih študij izvedljivosti, ki upoštevajo rezultate njihovih neposrednih testov.

It is not allowed to use barriers of barrier type with the use of cables on the roads of I and II categories.
Prepovedano je uporabljati pregrade tipa pregrade z uporabo kablov na cestah kategorij I in II.

A time limit until which it is not allowed to publish certain news is professionally acceptable only if it serves informing.
Časovno določen rok, pred katerim ni dovoljena objava posameznih vesti, je strokovno sprejemljiv le, če je v korist informiranja.

A lot of IncrediMail users faced with the problem that it is not allowed to export data from IncrediMail client.
Veliko IncrediMail uporabniki soočeni s problemom, da ni dovoljen izvoz podatkov iz IncrediMail stranke.

However, it is not allowed to keep representatives of the breed on free grazing all year round, since they are poorly adapted to frosty temperatures.
Vendar pa ni dovoljeno, da se predstavniki pasme proste paše vse leto, saj so slabo prilagojeni na ledene temperature.

It is not allowed to place goods
Ne sme dati blago

Lubrication pump must be installed as per installation drawing, it is not allowed in any tilted or upside down position.
Mazalna črpalka mora biti nameščena v skladu z navodili za vgradnjo, ni dovoljena v nobenem nagnjenem ali premočnem položaju.

Registration or user account are created only for one person and it is not allowed to disclose information about registration
Registracija ali uporabniški račun se lahko kreira samo za eno osebo in ni dovoljeno razkriti informacije o registraciji

DHL's security policy states that it is not allowed to transport counterfeit goods via the DHL network.
DHL-ova varnostna politika pravi, da je prepovedano prevažati ponarejene izdelke po DHL-ovem omrežju.

For this reason, it is not allowed to communicate negative information or opinion on the
Zaradi navedenega tretjim osebam ali javnosti ne smeta posredovati negativnih informacij