ITS VALUES in Slovenian translation

• njenih vrednot
• svojih vrednosti
• njene vrednote
• njenim vrednotam
• njenimi vrednotami
• svojimi vrednostmi

Examples of using Its values in English and their translations into Slovenian

As a long-serving member of the team, she knows the Alps, the organisation and its values from top to bottom.
Kot dolgoletna spremljevalka dogajanja v Alpah pozna alpski svet kot tudi organizacijo in njene vrednote do potankosti.

it reflects the very picture of our society, with its values, habits, hopes and fears(…).
odraža sliko naše družbe, z njenimi vrednotami, navadami, upanjem in strahom(…).

Article I-1 says that“The Union shall be open to all European States which respect its values and are committed to promoting them together”.
Členu ustave piše, da je Evropska unija odprta za vse evropske države, ki upoštevajo njene vrednote in so predane njihovemu skupnemu uveljavljanju.

It is important to explain what is special about the European integration process, its values and goals, in simple terms that even children can understand.
S preprostimi besedami, ki bi jih lahko razumeli tudi otroci, je treba govoriti o izvirnosti povezovanja Evrope, njenih vrednotah in projektu.

objective information about the EU, the way it works and its values and policies.
njenem načinu delovanja, njenih vrednotah in politikah tako rekoč ni.

the way it works and its values and policies.
njenemu načinu delovanja, njenih vrednotah in politikah, takorekoč ni.

The EU is a world reference for its values and guiding principles
Evropska unija po vsem svetu slovi po svojih vrednotah in vodilnih načelih

The ship sank, and all its values rested serenely in the depths of the sea until 2008.
Ladja je potonila in vse njene vrednosti mirno ležale v morskih globinah do leta 2008.

If the drop in its values is too sharp,
Če je razlika v njenih vrednostih preveč ostra,

It can never do enough to compromise its values in the name of tolerance and the so-called'right to difference'.
Nikoli ne more ogroziti svojih vrednot zaradi strpnosti in tako imenovane"pravice do razlikovanja".

One thing is very clear to me, however, and that is that Europe will not change its values at the request of Russia or any other country.
Vendar pa se zavedam, da Evropa ne bo spremenila svojih vrednot, ker bi tako zahtevala Rusija ali katera koli druga država.

Its values should be clearly reflected in its policies
Evropske vrednote morajo biti jasno izražene v politikah,

human rights EU that spreads its values not through daisy-cutter bombs
miroljubna EU človekovih pravic, ki svojih vrednot ne širi z bombami,

you are setting up a value society, its values, goals as facts without which civilisation cannot exist.
nam postavljate vrednostno druzhbo, njene vrednosti, cilje pa kot dejstva, brez katerih civilizacija ne more biti.

The EC can contribute to global health by sharing its values, experience and expertise,
ES lahko prispeva h globalnemu zdravju z delitvijo svojih vrednot, izkušenj in znanja

Moreover, the Union's‘aim is to promote peace, its values and the well-being of its peoples'.
Cilj Unije je tudi„krepitev miru, svojih vrednot in blaginje svojih narodov“.

its sense, its values.
o njegovem smislu, o njegovih vrednotah.«.

The Union& apos;s aim is to promote peace, its values and the well-being of its peoples.
(1) Cilj Unije je krepitev miru, svojih vrednot in blaginje svojih narodov.

To defend its security and to promote its values, the EU has three strategic objectives.
EU si je za ohranitev varnosti in uveljavljanje svojih vrednot zastavila tri strateške cilje.

The Union's aim is to promote peace, its values and the well-being of its peoples.
Cilj Unije je krepitev miru, svojih vrednot in blaginje svojih narodov.