MAKING CHANGES in Slovenian translation

• spremembe
• spremembami
• spremembah

Examples of using Making changes in English and their translations into Slovenian

If we do not address these concerns by making changes in our living habits we could soon destroy the one planet that has a track record of supporting life.
Če ne bomo reševali teh dejavnikov s spremembami v naših življenjskih navadah, bomo kmalu uničili edini planet, za katerega zagotovo vemo, da omogoča življenje.

The readability here is an important distinction because making changes in a Java IDE can require several steps
Zaznavanje je pomembna razlika, saj spremembe Jave IDE zahtevajo vrsto korakov

You may be able to prevent getting more kidney stones by drinking more fluids and making changes in your diet.
Nastanek ledvičnih kamnov lahko preprečite s pitjem večjih količin tekočine in spremembami v dieti.

There are various ways to ease the pain of heartburn and making changes to your lifestyle and diet is one of the ways.
Obstaja več načinov za lajšanje bolečin zgage in spremembe v načinu življenja in prehrane je eden od načinov.

Making changes to your home to reduce energy emissions
Spremembe v vašem domu za zmanjšanje emisij energije

Making changes in what we think will affect what you do
Spremembe v razmišljanju bodo vplivale na to,

So, as you start to learn about principles for making changes, practice by applying them on yourself.
Torej, ko začnete spoznavati načela za spremembe, prakso uporabite zase.

To impress women men should always stay up-to-date with the fashion trends and keep on making changes in the way they dress.
Očarati ženske moški mora vedno ostati up-to-tekočem z modnimi trendi in naprej na spremembe v načinu oblačenja.

we will verify your identity before granting access or making changes to your Personal Data.
bomo vašo identiteto preverili, preden bomo dovolili dostop ali spremembe vaših osebnih podatkov.

mandatory conditions and grounds for making changes.
na obvezne pogoje, in razloge za spremembe.

talk to your doctor before making changes because this plan can reduce your need for medication.
se posvetujte s svojim zdravnikom, preden spremembe, saj lahko ta načrt zmanjša potrebo po zdravilih.

which involves making changes to the current structure.
ki zahteva spremembe sedanje strukture.

If you want to continue without making changes in the configuration of cookies,
Če želite nadaljevati brez sprememb konfiguracije piškotkov,

But don't let that discourage you from making changes that could help you be a healthy weight.
Toda ne pustite, da vas to odvrača od sprememb, ki bi vam lahko pomagale obdržati zdravo težo.

I therefore recommend making changes suitable and proportional to people's actual needs,
Zato priporočam, naj bodo spremembe primerne in sorazmerne s stvarnimi potrebami ljudi

When you are finished making changes, press the enter/return key on your keyboard
Ko končate s spremembami, pritisnite tipko enter /return na tipkovnici

You have the power to turn off your cookies in your browser options, or making changes in the Anti-Virus software tools,
Imate moč, da izklopite piškotke v možnostih brskalnika ali izdelavo sprememb protivirusne programske opreme,

In response to this situation, we will be making changes that may affect your trading.
Kot odgovor na to stanje bomo naredili spremembe, ki lahko vplivajo na vaše trgovanje.

Making changes to the diet is one of the easiest ways to naturally treat hepatitis.
Kako Naravno zdravljenje hepatitisa preko prehrane Izdelava sprememb v prehrani, je eden izmed najlažjih načinov za naravno zdravljenje hepatitisa.

to disconnect your cookies, on your browser options, or making changes on the Anti-Virus programmes tools,
izklopite piškotke v možnostih brskalnika ali izdelavo sprememb protivirusne programske opreme,