MAKING CHANGES in Arabic translation

• إجراء تغييرات
• إدخال تغييرات
• إحداث تغييرات
• تعديلات
• صنع التغييرات
• تقوم بتغييرات
• يجري تغييرات
• إجراء التغييرات
• اجراء تغييرات
• إجراء تغييراتٍ

Examples of using Making changes in English and their translations into Arabic

Automatically creates a Restore Point before making changes to the system.
ينشأ نقطة استعادة بشكل تلقائي قبل إجراء تغييرات على النظام

Is this because Sabrina was making changes to the script?
هل هذا لأن(سبرينا) كانت تضع تغيرات على النص؟?

I know we had some stuff, but I'm making changes.
انا اعلم انه كان لدينا بعض المشاكل لكنى اقوم بعمل تغييرات

If not, they might need to start looking at making changes.
فإذا لم يكن كذلك، فربما يتعيّن عليها أن تنظر في إجراء تغييرات

Talk to your doctor first before making changes to diet or medication.
تحدَّث إلى طبيبك أولًا قبل إجراء تغييرات على النظام الغذائي أو العلاج

Media Editor for making changes or effects on video, photo and audio.
محرر وسائل الإعلام عن إجراء تغييرات أو تأثيرات على الفيديو والصور والصوت

We are dedicated to making changes for the better in the fertility world.
نحن ملتزمون بإجراء تغييرات للأفضل في عالم الخصوبة

Epidemiological monitoring was also strengthened by making changes in the information system.
وبالإضافة إلى ذلك عُزّر الرصد الوبائي من خلال عملية تغيير في نظام المعلومات

Making changes to your windows registry system can make your Windows operating system unusable.
يمكن أن يؤدي إجراء تغييرات على نظام تسجيل Windows إلى جعل نظام تشغيل Windows غير قابل للاستخدام

Are you experiencing some problems with your Chromebook's keyboard after making changes?
هل تعاني من بعض المشاكل مع لوحة مفاتيح جهاز Chromebook بعد إجراء تغييرات?

The Ozone Secretariat is in the process of making changes to the Ozone website.
تجري أمانة الأوزون في الوقت الحالي عملية لإدخال تغييرات على الموقع الشبكي للأوزون

The validity of your proposal won't change even after making changes to it.
لن تتغير مدة صلاحية الاقتراح حتى بعد إجراء التغييرات عليه

Making changes to the website even after it has gone live is pretty easy.
إجراء التغييرات على الموقع الالكتروني سهل للغاية حتى بعد ظهوره للعلن

It's hard making changes, but you have to get used to it.
أعلم أن هذا صعباً بالبداية ياعزيزتي إجراء التغييرات لكن عليكِ الإعتياد على ذلك

If you have been making changes very inconsistently, don't worry about that now.
إذا كنت تجري تغييرات بشكل غير متسق، فلا تقلق بشأن ذلك الآن

Ease of adding modules and making changes to products as the requirements evolve over time.
سهولة إضافة الوحدات النمطية وإجراء تغييرات على المنتجات مع تطور المتطلبات بمرور الوقت

On the new window, you can make custom settings by making changes on.
في النافذة الجديدة، يمكنك عمل إعدادات مخصصة عن طريق إجراء تغييرات على

Making changes, talking about buying a new car,
يقوم ببعض التغييرات؟ يتحدث عن شراء سيارة جديد

Making changes in our consumption habits so that we are more conservative is becoming essential.
لقد أصبح إجراء تغييرات في عاداتنا الاستهلاكية بحيث نصبح أكثر محافظة أمرا بالغ الأهمية

It can be difficult to know where to start with making changes to your diet.
قد يكون من الصعب معرفة من أين تبدأ بإجراء التغييرات الازمة على نظامك الغذائي