MANAGEMENT FRAMEWORK in Slovenian translation

• okvir upravljanja
• okvira upravljanja

Examples of using Management framework in English and their translations into Slovenian

can be more effectively implemented at the local level when integrated into a local strategic management framework.
kakovost zraka) se lahko učinkoviteje izvajajo na lokalni ravni, če so vključene v lokalni strateški okvir upravljanja.

which implements aspects of sustainability in its management framework, enabling quality free time,
trajnostna rekreacijska plaža, ki v svoje okvire upravljanja implementira aspekte trajnosti

which implements aspects of sustainability in its management framework, enabling quality free time,
trajnostna rekreacijska plaža, ki v svoje okvire upravljanja implementira aspekte trajnosti

the proposed crisis management framework should apply in principle to all banking institutions,
mora predlagani okvir za krizno upravljanje načeloma veljati za vse bančne institucije,

the harmonized application of customs controls by the Member States should be based upon a common risk management framework and an electronic system for its implementation.
bi morala usklajena uporaba carinskih kontrol s strani držav članic temeljiti na skupnem okviru obvladovanja tveganja, izvajanje pa na elektronskem sistemu.

sustainable fisheries in Europe, and how the management framework of the Common Fisheries Policy functions at present.
ribištvu v Evropi in kako zdaj deluje okvir za upravljanje skupne ribiške politike.

No 894/979 establishes a management framework for the conservation of fishery resources through technical measures in the form of a general overall length limitation of driftnets to maximum 2,5 km,
št. 894/979 vzpostavlja okvir upravljanja za ohranjanje ribolovnih virov s tehničnimi ukrepi v obliki splošne omejitve celotne dolžine visečih mrež na največ 2,5 km,

establishes a management framework for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea
vzpostavlja okvir upravljanja za trajnostno izkoriščanje ribolovnih virov v Sredozemskem morju

The Risk Management Department is responsible for establishing a risk management framework, for control over the implementation of the risk management process,
Slednja je zadolžena za vzpostavitev okvira upravljanja tveganj, nadzor nad izvajanjem procesa upravljanja tveganj, pripravo profilov tveganj,

while the latter is entrusted with tasks related to policy coordination on the crisis management framework and cooperation with competent authorities,
ki se nanaša na banke, druga pa za naloge v zvezi z usklajevanjem politike o okviru za krizno upravljanje in sodelovanje s pristojnimi organi, organi za reševanje

a second tranche and therefore an implementation period beyond 2018.(ii) The Management Framework is an internal planning document that aims to facilitate the monitoring of implementation.
je potrdil drugo tranšo za izvajanje v obdobju po letu 2018.(ii) Okvir za upravljanje je dokument notranjega načrtovanja, katerega namen je olajšati spremljanje izvajanja.

The outright asset purchases require specific risk management frameworks to limit financial risks which depend on the specific policy objectives
Dokončni nakupi vrednostnih papirjev terjajo poseben okvir upravljanja tveganj, s katerim se omejujejo finančna tveganja, ki so odvisna od

Development of management framework.
Upravljanje razvojnega okvira.

The ECB's role in the crisis management framework.
Vloga ECB v okviru kriznega upravljanja.

ECB Opinion on revisions to the Union crisis management framework.
Mnenje ECB o spremembah okvira Unije za krizno upravljanje.

The ECB also contributed to the establishment of a crisis management framework for banking union.
ECB je prispevala tudi k vzpostavitvi okvira za krizno upravljanje v bančni uniji.

The EU crisis management framework creates a duty for supervisory
Okvir kriznega upravljanja EU nalaga organom nadzora

The crisis management framework is in strong relation with the deposit guarantee scheme system in the Union.
Okvir kriznega upravljanja je tesno povezan s sistemom zajamčenih vlog v Uniji.

Directors did not ensure that the risk appetite and risk management framework of the institutions were appropriate;
Direktorji niso zagotovili ustreznega okvira za nagnjenje do tveganja in upravljanje tveganja v institucijah;

We need bold initiatives in partnership with the communities to ensure good practice within a solid management framework.
Potrebujemo drzne iniciative pri sodelovanju s skupnostjo, da zagotovimo dobro postopanje v okviru upravljanja.