MANAGEMENT STRUCTURES in Slovenian translation

• upravljavskimi strukturami
• struktur upravljanja
• upravne strukture
• upravljalnimi strukturami
• strukture vodenja
• vodstveni strukturi
• upravljavske strukture
• upravljavskih struktur
• strukturami upravljanja
• strukture upravljanja
• upravnimi strukturami

Examples of using Management structures in English and their translations into Slovenian

supporting management structures in the Member States
podporo upravljavskim strukturam v državah članicah

establish competent management structures and anticipate better economic changes.
vzpostavitvi usposobljenih upravnih struktur in točnejših predvidevanjih gospodarskih sprememb.

For actions deriving from Article 169 and Article 171, the management structures will be decided on a case-by-case basis according to the specific characteristics of the action concerned.
V zvezi z ukrepi iz členov 169 in 171 se bo o strukturah za upravljanje odločalo za vsak primer posebej v skladu s posebnimi značilnostmi zadevnega ukrepa.

establish sustainable management structures and strengthen public awareness
vzpostavili strukture za trajnostno upravljanje in okrepili ozaveščenost javnosti

The programme will also support activities in the field of sport which will benefit from the continuity of existing management structures and know-how.
Program bo tudi podpiral dejavnosti na področju športa, ki bodo imele koristi od kontinuitete obstoječih struktur za upravljanje in tudi od znanja.

The company owns a modern, five-storey office building with total floor space of 3500 square meters which houses the management structures of ELMARK and its international trade departments.
Podjetje ima v lastni moderen, pet-nadstropni pisarniški objekt s celotno površino 2500 kvadratnih metrov, ki vsebuje menedžerske strukture ELMARK-a in mednarodne oddelke za poslovanje.

establish sustainable management structures and strengthen public awareness.
vzpostavili strukture za trajnostno upravljanje in okrepili ozaveščenost javnosti ter sodelovanje z interesnimi skupinami.

business processes, management structures, and technical systems that cross borders.
poslovnimi procesi, strukturami za upravljanje in tehničnimi sistemi, ki segajo prek meja.

establish sustainable management structures and strengthen public awareness.
vzpostavili strukture za trajnostno upravljanje in okrepili ozaveščenost javnosti ter sodelovanje z zainteresiranimi stranmi.

establish sustainable management structures and strengthen public awareness
vzpostavili strukture za trajnostno upravljanje in okrepili ozaveščenost javnosti

political will with financial long-support, and professional management structures.
dolgoročno finančno podporo in profesionalno menedžersko strukturo.

establish sustainable management structures and strengthen public awareness
vzpostavili strukture za trajnostno upravljanje in okrepili ozaveščenost javnosti

with business processes, management structures and technical systems that cross borders,
s poslovnimi procesi, upravljavskimi strukturami in tehničnimi sistemi, ki segajo čez državne meje,

with business processes, management structures and technical systems that cross borders,
s poslovnimi procesi, upravljavskimi strukturami in tehničnimi sistemi, ki segajo čez državne meje,

This implied the use of parallel management structures for the financing of similar activities,
To je kazalo na uporabo vzporednih struktur upravljanja za financiranje podobnih dejavnosti,

As an organization, with legal entities in business processes, management structures, and technical systems that cross international borders,
Kot organizacija s pravnimi subjekti, poslovnimi procesi, upravljavskimi strukturami in tehničnimi sistemi, ki lahko prečkajo mednarodne meje,

(5)'executive management structures' means any body
(5)„izvršne upravne strukture“ pomeni organ

that support sustainable development within programme management structures and encourage regions to pursue sustainable development.
podpirajo trajnostni razvoj v okviru struktur upravljanja programov ter spodbujajo regije k trajnostnemu razvoju.

with business processes, management structures and technical systems that cross borders,
s poslovnimi procesi, upravljavskimi strukturami in tehničnimi sistemi, ki segajo čez državne meje,

the CourtŐs current audit assessed the extent to which the CARDS management structures were efficient
sedanji reviziji Sodišča ocenjeno, v kolikšni meri so bile upravljavske strukture programa CARDS učinkovite