MANAGEMENT STRUCTURES in Slovak translation

• riadiace štruktúry
• štruktúry riadenia
• štruktúr manažmentu
• manažérske štruktúry
• riadiacich štruktúr
• riadiacimi štruktúrami
• riadiacich štruktúrach
• štruktúrami riadenia
• štruktúr riadenia

Examples of using Management structures in English and their translations into Slovak

business processes, management structures, and technical systems.
obchodnými procesmi, štruktúrami manažmentu a technickými systémami.

business processes, management structures, and technical systems that cross borders.
s nadnárodnými právnymi entitami, obchodnými procesmi, štruktúrou manažmentu a technickými systémami.

The former Bundeswehr paratrooper converted Airbus, initiated the renaming of EADS to Airbus and streamlined the management structures.
Reštrukturalizoval Airbus, zrealizoval premenovanie z EADS na Airbus a zoštíhlil štruktúry vedenia.

It's also clear that the management structures that will work well with a company of 15 will not work with a company of 150, so you must
Je tiež logické, že riadiace štruktúry, ktoré budú vhodné pre spoločnosť s 15 zamestnancami, nebudú vyhovovať spoločnosti so 150 zamestnancami, takže sa musíte zamerať na vytvorenie flexibilného tímu,

The Council adopted a regulation bringing the management structures set up in 2004 for the EU satellite radio-navigation programmes into line with modifications introduced in 2008 as regards the governance
Rada prijala nariadenie, ktorým sa štruktúry riadenia programov satelitnej rádiovej navigácie EÚ zriadené v roku 2004 zosúlaďujú s úpravami, ktoré sa zaviedli v roku

Traditionally, we used to prefer vertical management structures that guided us to concentrate rather on different competencies than on problems themselves;
Tradične uprednostňujeme vertikálne riadiace štruktúry, ktoré nás navádzajú riešiť skôr kompetencie, ako problém samotný,

Paragraph 51 The management structures of the various business areas/divisions- together with the management,
Bod 51 Štruktúry riadenia rôznych odborných útvarov/odborov(spolu so zavedenými postupmi riadenia,

binding procedures regulating the departure of staff, appropriate security management structures and adequate crisis management training;
záväzné postupy upravujúce odchod zamestnancov, vhodné bezpečnostné riadiace štruktúry a zodpovedajúca odborná príprava v oblasti krízového riadenia;

establish sustainable management structures and strengthen public awareness
na vytvorenie trvaloudržateľných štruktúr manažmentu a na posilnenie verejného povedomia

The risk management structures supporting the coordinated response at EU level would be sustainable with clearer mandates,
Štruktúry riadenia rizík, ktoré podporujú koordinovanú reakciu na úrovni EÚ, by boli udržateľnejšie na základe jasnejších mandátov,

with business processes, management structures and technical systems that cross borders,
používa obchodné procesy, manažérske štruktúry a technické systémy pokrývajúce viacero krajín,

having its executive management structures in a non-associated third country.
v pridruženej krajine- ktorého výkonné riadiace štruktúry sa nachádzajú v nepridruženej tretej krajine.

They have similar management structures(e.g. calls for proposals for transnational cooperation)
Majú podobné štruktúry riadenia(napr. výzvy na návrhy na nadnárodnú spoluprácu)

under the strict conditions that management structures are in place in due time.
pod prísnou podmienkou, že budú včas zriadené riadiace štruktúry.

impropriety on the part of managers and entire management structures.
nesprávneho počínania riadiacich pracovníkov a celých riadiacich štruktúr.

This was also affected by national factors(reorganisation of the regions in France in 2015, complex management structures- for instance, the French PON FSE has
Ovplyvnili to aj vnútroštátne faktory(reorganizácia regiónov vo Francúzsku v roku 2015, zložité štruktúry riadenia- napríklad francúzsky PON FSE má 13 delegovaných riadiacich orgánov

non-associated third country or having its executive management structures in a non-associated third country.
ktorý je usadený v nepridruženej tretej krajine alebo ktorého výkonné riadiace štruktúry sa nachádzajú v nepridruženej tretej krajine;

business processes, management structures and technical systems that cross borders.
obchodnými procesmi, riadiacimi štruktúrami a technickými systémami prekračujúcimi hranice.

investment projects will be almost complete, and new decommissioning and management structures will be already available to us.
niekoľko investičných projektov a budeme už mať k dispozícii nové štruktúry vyraďovania elektrární z prevádzky a tiež štruktúry riadenia.

to ensure proportionate management structures for comparatively small programs under the European Territorial Cooperation
sa zaistili primerané riadiace štruktúry pri relatívne malých programoch v rámci Európskej územnej spolupráce