MANAGEMENT STRUCTURES IN SPANISH TRANSLATION

• estructuras de gestión
• estructuras administrativas
• estructuras de administración
• estructuras de ordenación
• estructuras directivas
• estructuras de manejo
• estructuras gerenciales

Examples of using Management structures in English and their translations into Spanish

The Inspectors found that the organizations set up project management structures to some extent, but most did not have the funding for dedicated project management teams.
Los Inspectores constataron que las organizaciones establecen estructuras de gestión de los proyectos pero en su mayoría no tienen recursos para financiar equipos exclusivamente dedicados a ella.

Client management structures will be rationalized
Las estructuras de gestión de los clientes se racionalizarán

Canada formally organized its refugee policies and management structures in the 1976 Act,
Canadá organizó formalmente sus políticas y estructuras de gestión de refugiados en la ley de 1976,

The fifth country programme management structures should be firmly incorporated in the government machinery.
Las estructuras de gestión del quinto programa del país se deberían incorporar en el mecanismo del Gobierno.

The Government will focus its efforts on strengthening rural management structures and will work on the consistency of the job creation mechanism.
El Gobierno centrará su labor en el fortalecimiento de las estructuras del medio rural y actuará de acuerdo con el dispositivo de promoción del empleo.

strengthening community management structures and building community protection
el fortalecimiento de las estructuras de gestión comunitaria y la construcción de sistemas de cohesión

Progress has been made in decentralizing management structures, and in delegating authority on the use of resources to line managers.
Se ha avanzado en la descentralización de las estructuras de gestión y en la delegación de autoridad a los supervisores directos respecto de la utilización de recursos.

Decentralized management structures and operations make gender orientation for country representatives and senior managers at all levels critical.
Habida cuenta del carácter descentralizado de las estructuras de gestión y las operaciones, es una necesidad crítica proporcionar orientación en materia de género a los representantes en los países y a los funcionarios administrativos principales a todos los niveles.

OSCE has also enhanced its conflict management structures with regard to Eastern Europe
La OSCE también ha mejorado sus estructuras de gestión de conflictos en relación con Europa oriental

decision-making processes, management structures and operational methods of each of these entities follow different criteria.
los procesos de adopcion de decisiones, las estructuras de gestion y los metodos de operacion de cada una de estas entidades siguen criterios diferentes.

This is part of active efforts by the Government to reform disaster management structures in Ethiopia.
Ello forma parte de las dinámicas gestiones emprendidas por el Gobierno para reformar las estructuras de gestión de desastres en Etiopía.

It was recognized that little in terms of physical implementation would be achieved unless there was a coordinated approach and appropriate management structures were established immediately.
Se reconoció que poco podrá lograrse en cuanto a la aplicación práctica de lo que se decidiera sin un método coordinado y el establecimiento inmediato de estructuras de gestión adecuadas.

Training courses provided by the Siemens Stiftung support the members of the committee in creating management structures.
Los miembros del comité reciben el apoyo de la fundación en forma de cursos de capacitación orientados a la creación de estructuras de gestión.

Most hospitals were functioning, but patient care was compromised by serious political disputes regarding future management structures and staffing.
La mayoría de los hospitales estaban en funcionamiento, pero la atención a los pacientes se veía amenazada por las enconadas disputas políticas relacionadas con el futuro de la dotación de personal y de las estructuras de gestión.

They will require clear delineation of responsibility and authority and much stronger staff management structures.
Requerirán una delimitación clara de sus responsabilidades y sus competencias, así como unas estructuras de gestión más sólidas.

It is also important that adequate resources be made available for improving water resources management structures.
Es importante que se faciliten los recursos adecuados para mejorar las estructuras para la ordenación de los recursos hídricos.

The fishery example also points to the importance of management structures and appropriate government regulation being in place.
El ejemplo de la pesca pone de manifiesto asimismo la importancia de contar con estructuras de gestión y mecanismos de regulación adecuados.

An external audit was something completely separate from and outside the management structures of an organization.
Una auditoría externa es algo completamente separado, al margen de las estructuras de gestión de una organización.

accountability provided by the Department's current management structures should be strengthened in a number of areas.
era necesario reforzar varios aspectos de la gobernanza y rendición de cuentas en las actuales estructuras de gestión del Departamento.

the land restitution law and land management structures.
la ley de restitución de tierras y a las estructuras de gestión de tierras.