MENTALLY AND PHYSICALLY in Slovenian translation

• duševno in telesno
• duševno in fizično
• psihično in fizično
• telesno in mentalno
• mentalno in fizično
• umsko in telesno
• in psihično
• psihično in mentalno

Examples of using Mentally and physically in English and their translations into Slovenian

One of the most mentally and physically challenging weekends of my life.
Verjetno zame en izmed najbolj psihično in fizično napornih vikendov se je pričel.

Energy workers help the person seeking advice mentally and physically.
Energetski delavci pomagajo osebi, ki išče nasvet duševno in fizično.

Mentally and physically.
Duhovno in fizično.

You have to be mentally and physically ready.
Biti moraš psihično in fizično pripravljen.

Mentally and physically able to handle the legal heirs.
So fizično in psihično sposobni poskrbeti za udeležence.

This would prepare you mentally and physically for the different work schedule.
To vam bo pomagalo, psihično in fizično fit za različne vremenske.

Mentally and physically fit to undertake the role.
Telesno in psihično se pripravi na vlogo.

dependent people who are mentally and physically ruined.
podložnih ljudeh, ki so psihično in fizično uničeni.

Mentally and physically you just feel rotten.
Psihično, fizično in finančno se počutite omejeni.

They can destroy a person morally; they can destroy him mentally and physically.
Lahko človeku zagreni življenje, ga celo psihično in fizično uniči.

Such children are not mentally and physically similar to others.
V telesnom in duševnom oziru skoraj nič podoben drugim.

At 44 I am more mentally and physically fit than I was in my 20's.
Fizično in mentalno sem močnejša, kot sem bil v svojih dvajsetih.

Carefully prepare for the operation mentally and physically, passing all the necessary tests.
Na operacijo se previdno pripravite psihično in fizično ter opravite vse potrebne teste.

You are a mentally and physically healthy person.
Ste fizično in psihično močna oseba.

This year, we were much more mentally and physically prepared.
Letos sem bila še precej slabo fizično in psihično pripravljena.

The next two years were difficult for Legasov, both mentally and physically.
Sledili sta dve težki leti za Legasova, umsko in fizično.

My husband has been mentally and physically abusive for years.
Mož je bil vrsto let fizično in psihično nasilen.

I am much more prepared mentally and physically this year.
Letos sem bila še precej slabo fizično in psihično pripravljena.

It is important to remain as mentally and physically active as possible.
Pomembno je, da skušamo čim dlje ostati telesno in duševno dejavni.

It could be because it heals you mentally and physically in a manner that it won't occur again if you practice regularly.
Lahko bi bilo, ker vas zdravi psihično in fizično na način, da ne bo prišlo še enkrat, če ste redno vaditi.