Examples of using Modernization in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Management, implementation and modernization of transportation infrastructure,
Modernization was carried out repeatedly,
The objective of cooperation under this heading will mainly be the modernization and restructuring, where necessary,
Cilj sodelovanja v okviru tega poglavja je predvsem posodabljanje in, kjer je to potrebno,It is not only the foundation of large evaporators in modernization industries, but also he ideal equipment for the research centers in higher education institutions.
To je ne samo temelj za velike uparjalnikov v modernizacijo industrije, temveč tudi idealno opremo za raziskovalne centre v visokošolskih zavodov.This includes modernization of infrastructures and of equipment;
Obsega posodabljanje infrastrukture in opreme;with the help of which the modernization of work with texts on resources is performed.
s pomočjo katerega se izvaja modernizacija dela z besedili o virih.This car appeared as a result of modernization Moskvich 408
Planned, Without investment in the modernization of floating cosmodrome"Sea Launch" company will be able to carry out 70 starts within 15 years.
Načrtovano, Brez investicij v modernizacijo plavajoče Bajkonur"Sea Launch" družba ne bo sposobna izvesti 70 se začne v 15 let.Modernization of road, rail,
Posodabljanje cestne, železniške,Successfully obtained a grant for the implementation of the project"Creating quality digitization for AJA-LINA"(in short: Modernization of Aja Lina).
Uspešno pridobili nepovratna sredstva za izvajanje projekta„Vzpostavitev kakovostne digitalizacije za podjetje AJA-LINA“(krajše: Modernizacija Aja Lina).Due to modernization of production capacities, such a scope of work will be achived with two-shift job.
Advises and recommends measures to promote the unification and modernization of the businesses of its members,
Svetuje in predlaga ukrepe za pospeševanje poenotenja in modernizacije poslovanja članic,take a walk around the museum that celebrates both the past as well as progress and modernization.
je kljuboval stoletjem ter se sprehodite po muzeju, ki slavi tako preteklost kot tudi napredek in modernizacijo.Over the last 10 years, Novartis has invested more than 110 million Euros in the development and modernization of production capacities at the Lendava site.
V zadnjih desetih letih je Novartis v razvoj in posodabljanje proizvodnih zmogljivosti na lokaciji v Lendavi vložil več kot 110 milijonov evrov.When we talk about modernization, it is often considered to be in hand with westernization.
The development of technology in the field of home improvement and modernization of cars leads to a change in economic conditions,
Razvoj tehnologije na področju izboljševanja doma in modernizacije avtomobilov vodi v spremembo gospodarskih razmer,Primary abatement measures include modernization of existing plants
Med primarne ukrepe zmanjševanja emisij sodita posodabljanje obstoječih obratovThe proposal on the modernization of medicated feed legislation now includes feed for pets in its scope.
Predlog o posodobitvi zakonodaje o medicirani krmi zdaj v njeno področje uporabe dodaja tudi hrano za hišne živali.Despite the modernization and all sorts of innovations, in recent years there has been some decline in trends.
Kljub modernizaciji in vse vrste inovacij je v zadnjih letih prišlo do določenega upada trendov.As part of a modernization project, we're converting two single-deck elevators to double decks to boost passenger capacity by nearly a third.
V okviru projekta modernizacije smo dva enopodna dvigala pretvorili v dvopodna zaradi povečanja nosilnosti za skoraj tretjino.
