NULLIFY in Slovenian translation

• izniči
• izničujem
• razveljavi
• izničijo
• izničilo
• izničili

Examples of using Nullify in English and their translations into Slovenian

glass surface without it looking cheap as that would nullify your effort and expensive investment?
s tem nebi usvarili izgleda cenenosti, kar bi izničilo vaš trud ter drago investicijo?

which is obvious to me that the Galactic Confederation can nullify any technology that the Earth has building these space programs.
kar je zame očitno, saj lahko Galaktična Konfederacija izniči vsakršno tehnologijo, s katero je Zemlja razvila te tajne vesoljske programe.

would completely nullify the main aim of the regulation,
bi v celoti izničilo glavni cilj uredbe,

However, utilise Deca Durabolin for a period of 6 to eight weeks can nearly nullify this problem as the steroid can drastically enhance nitrogen retention as well as recovery time in between exercises.
Vendar pa se lahko uporabi Deca Durabolin za obdobje od šest do osem tednov skoraj izničili ta problem lahko steroid močno izboljšajo zadrževanje dušika in čas okrevanja med vadbo.

The Foreign Ministry states that these provocative actions of Russia deliberately undermine the Minsk agreements and can nullify the persistent international efforts to resolve the situation that arose as a result of Russia's armed aggression against Ukraine and its occupation of part of the sovereign territory of the state.
Takšne provokacije Rusije zavestno minirajo dogovor iz Minsk in bodo lahko izničile vztrajne mednarodne napore za ureditev situacije, ki je nastala kot posledica oborožene agresije Rusije zoper Ukrajino.

There is no such institution in existence as the Parent Society which by the Rules is competent to issue and nullify charters without which“no Branch can be formed or continued”.
Nikjer ne obstoja takšna institucija kot je Starševsko(Parent) Društvo, ki bi bila na podlagi Pravil pooblaščena izdajati in odvzemati charterje, brez katerih"se ne more oblikovati in delovati nobena Veja".

other negative phenomena, which nullify the efforts of the owners to create a highly efficient system.
drugih negativnih pojavov, ki so izničili prizadevanja lastnikov za ustvarjanje zelo učinkovit sistem.

since neglecting one of them can lead to the futility of previous calculations and nullify their effectiveness.
lahko zanemarjanje enega od njih povzroči nesmiselnost predhodnih izračunov in izniči njihovo učinkovitost.

as an intervention may be adopted in an attempt to reverse the exchange rate and nullify a trend set by speculators.
se poseg lahko sprejmejo v poskusu, da bi spremenili menjalnega tečaja in izničili trend določi špekulantov.

KLM may terminate the terms of the contract with immediate effect and/or nullify the BlueBiz Statement
lahko AIR FRANCE in KLM takoj prekineta pogodbo in/ali razveljavita BlueBiz članstvo

Lastly, the EESC considers that work on risk prevention must be encouraged at all levels to mitigate or nullify the consequences of such situations,
Nazadnje EESO meni, da je treba na vseh ravneh spodbujati preprečevanje tveganja, da se ublažijo ali izničijo posledice takih razmer,

which will nullify the advantages of the limited liability.
kar bo izničilo prednosti omejene odgovornosti.

Nullifies the afternoon sugar cravings.
Izniči popoldansko potrebo po sladkorju.

In addition, the water tank 4.5 almost nullifies its full evaporation.
Poleg tega rezervoar za vodo 4.5 skoraj izniči njegovo popolno izhlapevanje.

The pact was nullified by the Treaty of Versailles.
Pakt je bil razveljavljen z Versajskim sporazumom.

This nullifies the effect of the massage.
To odpravlja učinek masaže.

This process of Kṛṣṇa consciousness means nullifying the pavarga process.
Ta proces zavesti Kṛṣṇe pomeni izničenje pavarga procesa.

Thai court nullifies February election.
Tajsko ustavno sodišče razveljavilo februarske volitve.

inappropriate actions nullifies the very objective of fasting in Islam.
neprimernim dejanjem izničuje sam cilj posta.

The covenant has been nullified.
Zaveza je bila izničena.