ONLY GETS in Slovenian translation

• dobi samo
• le še
• ima samo
• samo postane
• samo še

Examples of using Only gets in English and their translations into Slovenian

However, that only gets you halfway.
To te bo odpeljalo samo do pol poti.

The movie only gets weirder from this point on.
S tega vidika film dobi le še plus točke.

But that means each color only gets one-third of the space on the sensor.
To pomeni, da vsaka barva na senzorju dobi le tretjino prostora.

I believe that each of us only gets one.
Verjamem, da vsak od nas dobi le eno.

New rule-- everybody only gets one.
Novo pravilo, vsaka dobi le en razlog.

But each new question only gets me in deeper.
Vsa ta vprašanja me potegnejo samo še globlje.

There's twelve of us an' my father only gets sixteen shilling a week.
Obstaja dvanajst od nas" moj oče le gets sixteen šiling teden.

Premium tonewood construction for a rich sound that only gets better with age.
Premium tonewood gradnje za bogat zvok da le dobi bolje s starostjo.

Remember, he only gets bad people.
Zapomni si, da on zgrabi samo hudobne ljudi.

After applying the paint to the competent chipboard furniture not only gets an updated look,
Po uporabi barve pri pristojnem iverne plošče pohištva ne dobi samo posodobljen videz,

The advantage over a CV is that the company only gets the information it requires.
Prednost v primerjavi življenjepisa je, da podjetje dobi samo informacije, ki jih potrebuje.

Roller Diva: A beauty tool that has stood the test of time and only gets better.
Roller Diva: Čudovit pripomoček, ki je prestal preizkus časa in se le še izboljšuje.

The poor guy only gets a budget of about 7,000 bucks a year,
Ubožec ima samo 7000$ proračuna in s tem naj varuje omrežje pred ljudmi

Superb tonal range A rich, resonant, full-bodied sound that only gets better with age.
Bogato, resonančni, polnega okusa zvok, ki dobi samo boljša s starostjo.

cultural events in the UK, the award-winning Liverpool Arab Arts Festival has been running for around 20 years, and only gets better.
kulturnih dogodkov v Veliki Britaniji, nagrajene Liverpool Arab Arts Festival Je trajal okoli 20 let, in le še izboljša.

This ever popular instrument only gets better with the knowledge that you crafted it yourself.
To vedno priljubljen instrument samo postane boljši z znanjem, da vam je oblikovana sami.

and the tv only gets four channels.
Televizija pa ima samo štiri kanale.

Solid spruce top produces a versatile sound that only gets better with age Available for order.
Trdnih spruce top proizvaja vsestranski zvok, ki dobi samo boljša s starostjo.

Solid cedar top offers rich, dark sound that only gets better with age 1 in stock.
Top Solid cedra ponuja bogate, temne zvok, ki dobi samo boljša s starostjo.

Another great feature of the spruce top is that its sound only gets better over the years.
Druga velika značilnost je smreka vrhu je, da svoj zvok samo postane boljši z leti.