ONLY GETS in Slovak translation

• len dostane
• má len
• dostáva iba

Examples of using Only gets in English and their translations into Slovak

Another great feature of the spruce top is that its sound only gets better over the years, offering extra depth and dynamics.
Ďalším skvelým prvkom smrekového masívu top je, že jeho zvuk len dostane lepšie v priebehu rokov ponúka väčšiu hĺbku a dynamiku.

strong woman that who supports a creative genius who only gets appreciated after his death is just that, a romantic idea.
silnej ženy, ktorá ktorý podporuje tvorivé génius, ktorý len dostane docenený až po jeho smrti, je práve to, romantická predstava.

incredibly dynamic sound that only gets better with age.
neuveriteľne dynamický zvuk, ktorý len dostane lepšie s vekom.

After applying the paint to the competent chipboard furniture not only gets an updated look,
Po nanesení farby príslušnému drevotrieskové nábytok, ktorý nepatrí len dostane aktualizovaný vzhľad,

bright tonal output that only gets better with age.
jasný tonálne výstup, ktorý len dostane lepšie s vekom.

full-bodied sound that only gets better with age.
sýty zvuk, ktorý len dostane lepšie s vekom.

when the child only gets to kindergarten, and starts to hurt different diseases that children pass each other.
kedy dieťa dostane len do škôlky, a začne bolieť rôznych chorôb, že deti prejdú navzájom.

in free hosting services, the user only gets a fixed amount of space
tento druh flexibility nie je k dispozícii a užívatelia dostanú len pevnú šírku pásma

Attention to detail guarantees that the consumer only gets the best of our Kenya Coffee.
Pozornosť na detail zaručuje, že spotrebiteľ dostane len tú najlepšiu kávu z Kene.

Only then cognac only gets on our tables in the usual way for us, namely- in bottles.
Až potom sa koňak dostane len na naše stoly obvyklým spôsobom, a to vo fľašiach.

It not only gets us from point A to point B, it….
Nestačí však iba dostať sa z bodu A do bodu B, dôležitý je aj….

So, in this case, the value-created model only gets us to $30MM in revenues.
V tomto prípade nás teda model vytvárajúci hodnotu dostane iba k príjmom 30 miliónov dolárov.

It is important that our body can not produce omega-3, and it only gets outside.
Je to dôležité, keďže naše telo nemôže produkovať Omega-3, ale môže ho prijímať iba externe.

30 years, it only gets worse.
po 25 a 30 rokoch mu to už ale ide horšie.

Nation exhales because white nationalist only gets second most influential job in White House.
Celý národ si môže zhlboka vydýchnuť, pretože biely nacionalista dostal iba druhý najdôležitejší post v Bielom dome".

that means that Neptune only gets about 40% of the amount of sunlight that reaches Uranus.
ale Neptún dostáva iba 40% slnečného žiarenia, ktoré dostane Urán.

If the first part of the hero only gets a taste, the story of the game Robber Bob 2 puts it in front of a specific task to help people to survive in the epidemic.
V prípade, že prvá časť hrdina dostane len chuť, príbeh hry Robber Bob 2 ju stavia do prednej časti určitej úlohy- pomôcť ľuďom prežiť v epidémii.

Not only is spoiling children an expensive habit-- one that only gets progressively more so as they get older and the"toys" cost ever more money-- but it also breeds dependent kids.
Nielenže to rozkladá deti drahý zvyk- ten, ktorý dostane len postupne viac, pretože starne a"hračky" stávajú čoraz viac peňazí- ale tiež chová závislé deti.

more straightforward to model, Wordsworth explained, because Mars only gets 43 percent of the solar energy of Earth,
namodelovať chladný scenár bolo o mnoho priamočiarejšie keďže Mars dostáva len 43 percent slnečného žiarenia v porovnaní so Zemou

AKA the kind of person who only gets away with being the way he is because he's rich and mysterious.
AKA ten typ človeka, ktorý sa dostane len tak, že je spôsob, akým je, pretože je bohatý a tajomný.