Examples of using Ordered me in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
He's ordered me to detain you. I have no choice.
Ukazal mi je, naj te pridržim.The Pope has ordered me to reclaim my country.
Papež mi je naročil, naj ponovno zavzamem svojo deželo.Someone kidnapped my wife and ordered me to get you out of the hospital.
Nekdo You know, the Zealots ordered me to kill you.
Ti veš, da me Zeloti hočejo ubiti.Father had ordered me to not interfere with you guys?
Oče ti je naročil, naj se z nekom NE družiš?I know you ordered me to stay away from Antoine.
Vem, da si mi naročila, da The last time you ordered me to bed, I think I was six.
The Count ordered me to move it into lab No.1".
Grof mi je ukazal, da jo odnesemo v laboratorij številka 1.American minister has ordered me to wait here and inform.
Ravnateljica mi je ukazala da naj počakam tukaj ter se oglasila.The General ordered me to receive you.
Vodja mi je naročil naj vas nekako dobimo.To prove that I wouldn't betray the conspiracy, Falcone ordered me to kill cobblepot.
Da ne The King's ordered me to arrest you.
Kralj mi je ukazal, naj te aretiram.The Countess Marburg ordered me dead.
Grofica Marburg je ukazala mojo smrt.He's ordered me to leave Rome.
Ukazal mi je, da zapustim Rim.He walked over and ordered me to drink from it.
Povabil si me in ukazal, naj pijem iz tega vrelca.The captain's ordered me ashore.
Kapitan mi je ukazal, naj se izkrcam.And Dholakia ordered me.
In Dholakia naroča meni.Captain Diel ordered me to go with you… because you needed bomb squad backup,
Washington ordered me to stay behind, a decision with which I heartily disagreed.
Washington mi je ukazal, naj ostanem v ozadju. S tem se nikakor A few days ago the President ordered me to… help him keep control of what's going on out there.
Pred nekaj dnevi mi je predsednik ukazal, naj pomagam spremljati, kaj se tam dogaja.
