Examples of using Ordered me in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My husband ordered me to risk my life for yours.
Moj muž naredio mi je da svoj život riskiram za tvoj.And he asked… ordered me… to come here, to Paramaribo.
Naredio mi je da dođem u Paramaribo.Mr. Laird, admiral Cain ordered me to give you this.
Gos. Laird, Admiralica Cain mi je zapovjedila da vam predam ovo.No-one ordered me!
Nitko mi nije zapovjedio!No-one ordered me!
Nitko mi nije naredio!General Leporelo ordered me to supervise Villa Pantaleone.
General Leporello naredio mi je da nadzirem vilu Pantaleone.The commander ordered me.
Zapovjednik je meni naredio.Commander Sinclair ordered me to searchNolan's quarters.
Zapovjednik Sinclair zapovjedio mi je da pretražim Nolanove odaje.The Queen just ordered me and now I'm ordering you.
Kraljica je naredila meni a Major Rakal ordered me to fire.
bojnica Rakal naredila mi je da pucam.No one ordered me to leave. He replied.
On Boa Vista pretty much ordered me to.
Boa Vista ljepušan velik dio je naredio mi da.Ordered me to bring you back.
She's ordered me to give testimony.
Naredila mi je da dam svjedočanstvo.Plus you ordered me to act like a seven-year-old.
A ti si mi naredio da You know, the Zealots ordered me to kill you.
Znaš, pobunjenici su mi naredili da te ubijem.He's ordered me to detain you. I have no choice.
Naredio mi je da te pritvorim.Duncan ordered me to shut off my phone.
Duncan naredio me isključiti svoj mobitel.Quayle ordered me to take out Katie.
Quayle mi je naredio da se iz Katie.You ordered me another drink. Thanks,
Naručio si mi još jedan gin,
