POSSIBLE TO MAINTAIN in Slovenian translation

• mogoče ohraniti
• mogoče vzdrževati
• možno ohraniti
• mogoče ohranjati

Examples of using Possible to maintain in English and their translations into Slovenian

It did not prove possible to maintain the good trend of the previous elections,
Izkazalo se je, da ni mogoče ohraniti dobrega trenda prejšnjih volitev, toda povejmo tudi,

It should be possible to maintain the status of temporary grassland(classified as arable land)
Treba je omogočiti, da se ohrani status začasnega travišča(opredeljenega kot obdelovalno zemljišče),

of managing coupled aid, would make it possible to maintain production at reasonable levels.
skupaj z drugimi ukrepi upravljanja vezane pomoči, lahko omogočila ohranitev tega sektorja na razumni ravni.

but it is possible to maintain the current condition
je pa možno zadržati obstoječe stanje

try to do everything possible to maintain normal blood flow.
poskusite narediti vse, kar je mogoče, da ohranite normalen pretok krvi.

to prepare for future developments, it should be possible to maintain present or establish new arrangements in Member States to use the maritime National Single Window for the reporting of similar information for other transport modes.
bi moralo biti v državah članicah mogoče ohraniti veljavno ureditev ali vzpostaviti novo, da bi se lahko nacionalno enotno okence za pomorski sektor uporabljalo za sporočanje podobnih informacij za druge načine prevoza.

To this end, the EESC believes that it is possible to maintain a high level of protection while at the same time stepping up Member State measures to facilitate trade,
S tega vidika EESO meni, da je mogoče ohraniti visoko raven zaščite, države članice pa lahko hkrati okrepijo ukrepe za olajšanje trgovine

NOTE: It's possible to maintain your end-of-life SharePoint 2007 farm,
Opomba: Je mogoče ohraniti na konec podpore SharePoint 2010 gruče,

it's possible to maintain a decent physical condition,
je mogoče ohraniti dostojno fizično stanje

will it be possible to maintain and improve the competitiveness of European industry.
bo mogoče ohraniti in izboljšati konkurenčnost evropske industrije.

will it be possible to maintain and improve the competitiveness of European industry.
bo mogoče ohraniti in izboljšati konkurenčnost evropske industrije.

It should be as simple as possible to maintain.
Ta naj bo takšna, da bo za vzdrževanje čim bolj enostavna.

And we do everything possible to maintain that reputation.
In delamo vse, kar je v naši moči, da to zgodbo vzdržujemo.

Is it possible to maintain privacy when online?
Ali sploh lahko obdržimo zasebnost na spletu?

Is it possible to maintain fire in relations for years?
Ali je mogoče ohraniti ogenj v odnosih že več let?

It is possible to maintain and enhance the quality of soil in many ways.
Kakovost tal je mogoče ohraniti in okrepiti na več načinov.

Unrefined oils are used as far as possible to maintain all the essential ingredients.
V kolikor je mogoče, se uporabljajo samo nerafinirana olja, ki ohranjajo vse bistvene sestavine.

This might make it possible to maintain roughly comparable economic conditions for global players.
Tako bo morda mogoče ohraniti vsaj približno primerljive gospodarske pogoje za akterje na svetovnem trgu.

It should be possible to maintain the level of employment in Pula,
Biti mora mogoče ohraniti stopnjo zaposlenosti v Puli,

by what means it is possible to maintain its normal state.
s katerimi sredstvi je mogoče ohraniti normalno stanje.