PRECURSOR in Slovenian translation

• predhodnik
• prekurzor
• predhodnica
• predhodnih
• znanilec
• predstopnja
• predniških
• prekurzorskih
• prekurzorske
• predhodnika
• predhodniki
• predhodnikov
• prekurzorja
• predhodnico
• predhodnega
• prekurzorjev
• predhodnice
• predhodni

Examples of using Precursor in English and their translations into Slovenian

ALA is a natural biochemical precursor of heme that is metabolised in a series of enzymatic reactions to fluorescent porphyrins, particularly PPIX.
ALA je naravni biokemijski prekurzor hema, ki se presnavlja v nizu encimskih reakcij v fluorescenčne porfirine, zlasti PPIX.

(7) The Department shall ensure that concentrations of the ozone precursor substances listed in Annex X to the Directive are measured at at least one sampling point.
(7) Ministrstvo zagotovi meritve koncentracije predhodnih snovi ozona iz priloge 9 tega pravilnika na vsaj enem vzorčevalnem mestu.

If diarrhea began as a precursor to the birth process, it will pass on its own immediately after the birth of the baby.
Če se je driska začela kot predhodnica rojstvu, bo sam prešla takoj po rojstvu otroka.

Cholesterol is the precursor to the development of all other steroids manufactured in the human body.
Holesterol je prekurzor za razvoj vseh drugih steroidov, proizvedene v človeškem telesu.

In recent decades, hate speech has been a precursor to atrocity crimes, including genocide, from Rwanda to Bosnia to Cambodia.
V preteklih desetletjih je bil sovražni govor znanilec grozodejstev, vključujoč genocide od Ruande do Bosne in Kambodže.

This results in the crystallization of the precursor carbon parts into crystalline graphite
To ima za posledico kristalizacijo predhodnih ogljikovih delov v kristalni grafit

The precursor to the present building was the temporary House of Representatives,
Predhodnica sedanje stavbe je bil začasen predstavniški dom,

Experts say that for a healthy woman, such a precursor indicates that a baby will be born in a day or two.
Strokovnjaki pravijo, da za zdravo žensko tak prekurzor pomeni, da se bo otrok rodil čez dan ali dva.

Description Beta-carotene is the precursor of vitamin A and is converted as needed by the body.
Beta karoten je predstopnja vitamina A in se v telesu glede na potrebe pretvori.

The strategy recognizes that over the past 75 years, hate speech has been a precursor to atrocity crimes, including genocide, from Rwanda to Bosnia to Cambodia.
V preteklih desetletjih je bil sovražni govor znanilec grozodejstev, vključujoč genocide od Ruande do Bosne in Kambodže.

This work marked the transition from a precursor game to a mass show
To delo je zaznamovalo prehod iz predhodnih iger v množični»show«

Tyrosine is a precursor to the neurotransmitters dopamine
Tirzon je prekurzor za nevrotransmitor dopamin

is a precursor of numerous substances involved in inflammatory processes,
je predhodnica številnih snovi, ki sodelujejo pri vnetnih procesih,

Such a demonstration programme could then be the precursor to a CCS roll-out,
Takšen predstavitveni program bi lahko bil predstopnja uvedbe CCS,

Techniques include surgically implanting oligodendrocyte precursor cells in the central nervous system
Gre za tehnike, ki vključujejo presaditev oligodendrocitnih prekurzorskih celic v osrednje živčevje

Over the past 75 years, hate speech has been a precursor to atrocity crimes, including genocide, from Rwanda to Bosnia to Cambodia.
V preteklih desetletjih je bil sovražni govor znanilec grozodejstev, vključujoč genocide od Ruande do Bosne in Kambodže.

The LatinChat was an icon of webchats at that time and it was the precursor of other popular chats such as the Yahoo chat,
The LatinChat je bila takrat ikona spletnih zvočnikov in je bila predhodnica drugih priljubljenih klepetov, kot je Yahoo chat

Ground level ozone is a transboundary air pollutant formed in situ in the atmosphere from precursor emissions of volatile organic compounds(e.g. petrol vapour)
Prizemni ozon je čezmejno onesnaževalo zraka, ki nastane v ozračju na kraju samem iz predhodnih emisij hlapnih organskih spojin(npr. bencinskih hlapov)

which may be a precursor of endometrial carcinoma.
je lahko prekurzor karcinoma endometrija.

Furthermore, cholesterol is a vital compound in the cell membrane, and it serves as the precursor in the production of sex hormones
Poleg tega je holesterol ključna sestavina v celični membrani in služi kot predhodnica v proizvodnji spolnih hormonov