PROBABLY ONLY in Slovenian translation

• verjetno le
• mogoče samo

Examples of using Probably only in English and their translations into Slovenian

and it is probably only in the case if the top it will be carpeted.
in to je verjetno le v primeru, če se na vrhu, da bo preprogo.

In the past they were weird things built by weird people in a shabby shed and probably only of interest selling to an even bigger weirdo.
V preteklosti so bile čudne stvari zgradili čudno ljudi v zanikrni shed in se verjetno le obresti, ki prodajajo še večji čudak.

Remember, with such an exciting country waiting outside, you will probably only be at the hotel to sleep!
Ne pozabite, da s čakanjem na primer zanimivo državo zunaj, boste verjetno le v hotelu za spanje!

but you will probably only feel guilty about the splurge later.
vendar pa boste verjetno le občutek krivde zaradi Razmetanje kasneje.

After 14 hours they were released- probably only because of the fame they enjoy abroad.
Po 14 urah sta bila izpuščena na prostost- verjetno zgolj zaradi slave, ki sta je deležna v tujini.

Probably only the fact that this life could belong to families
Verjetno samo to, da bi to življenje pripadajo družinam

There's probably only one pathway to consciousness,
Tukaj je menda samo ena pot v zavest,

Be careful though, this is probably only going to be a short lived feeling.
Bodite previdni, čeprav, to je verjetno samo še, da bo kratkotrajna občutek.

Probably only the Neanderthals did not think about the flight,
Verjetno samo neandertalci niso mislili o poletu,

At that point, this type of thing would probably only be a sensible option for the most extreme cases,” says Turoff.
Takrat bi bila takšna stvar verjetno samo smiselna možnost za najbolj ekstremne primere,“pravi Turoff.

known as Abraham's Well(though it probably only dates from the Ottoman period).
Abrahamovo dobro(čeprav je to verjetno samo iz osmanskega obdobja).

s/he is a drug addict people are probably only looking out for you.
s/ on je narkoman ljudje so verjetno samo iščejo za vas.

corn powder, but probably only once in a lifetime.
koruza prahu, ampak verjetno samo enkrat v življenju.

of the entire series of such funds from smelling kapus, probably only he liked me.
celotno serijo teh sredstev iz vonjem kapus, verjetno samo on všeč mi je.

which is now, probably only temporarily, called"Crop Circle". Has never been discovered by Crop Circles explorers,
je zdaj verjetno le začasno, imenovano"pridelka krogih", ki ni bila nikoli Circles Crop raziskovalci

but only in the medium to long term, and probably only after a major crisis in the sector leading to a massive adjustment process.
bi moralo biti doseženo tržno ravnovesje, vendar le srednjeročno do dolgoročno in verjetno le po veliki krizi v sektorju, ki bi vodila do obsežnega prilagajanja.

If you think about how many casinos you're in travelling distance of it's probably only a handful at best,
Če menite, da o tem, koliko igralnice ste v potovalni razdalji to je verjetno le peščica v najboljšem,

Probably only the manufacture of a serpentine with its own hands causes some problems,
Verjetno samo izdelava serpentina z lastnimi rokami povzroča nekaj težav,

Besides the odd priest, probably only Slovenian pupils
Toda če bi res izšel, kdo naj bi ga kupoval? Poleg kakega duhovnika najbrž le slovenski dijaki

The analysts also believe that will be launched in addition to three new iPhone models(probably only top of the range equipped with OLED screen), even a new line of MacBooks to iPad.
Analitiki prav tako verjamejo, da se bo začela poleg treh novih modelov iPhone(verjetno samo na vrhu ponudbe, opremljenega z OLED zaslonom), celo nova linija MacBookov za iPad.