PROBABLY ONLY in Hungarian translation

• valószínűleg csak
• talán csak
• valószínûleg csak
• biztos csak
• valószínűleg csupán
• feltehetően csak
• valószínűleg egyetlen
• alighanem csupán

Examples of using Probably only in English and their translations into Hungarian

They probably only need to be done if oxygen saturations are.
Valószínűleg csak akkor szükségesek, ha az oxigéntelítettség <92%.

Probably only a black hole.
Szerintem csak egy fekete lyuk.

Probably only tiny ones that don't matter.
Lehet, hogy csak valami apróság volt, ami nem is számít.

Probably only speaks Spanish
Valszeg csak spanyolul beszél,

Besides, he would probably only offered out of politeness.
Még akkor sem, ha valószínűleg pusztán udvariasságból fogalmazta meg.

Probably only sweets are not used for mono-diet,
Valószínűleg csak édességet nem használt mono-diéta,

it's probably only because you're doing so many other things than work.
túl sok a dolga, az talán csak azért van, mert a munka mellett rengeteg mással foglalkozik.

In amounts that are able noticeable damage plants, probably only by the induction- very precisely in a circle shape,
Ebben az összegek Able észrevehető károsodás növényeket, valószínűleg csak az indukciós- nagyon pontosan egy kör alakú,

indeed contain curry leaves, but probably only for historic or linguistic reasons,
valójában tartalmazott curry levelet, de valószínûleg csak történelmi, vagy nyelvészeti okokból kifolyólag,

There's probably only 50 or 60 doctors in the Midwest capable of this kind of surgery- maybe we should just visit them all and see if Teresa recognizes anybody.
Talán csak 50 vagy 60 orvos van a Középnyugaton, aki képes ilyen műtétet végrehajtani… látogassuk meg mindet, hátha Teresa felismeri valamelyiküket.

places that you have probably only ever read about.
hogy már valószínűleg csak valaha olvastam.

The time we have left to act is probably only a matter of years,
Valószínűleg csupán években, esetleg egy-két évtizedben mérhető a rendelkezésre álló idő,

Probably only if the first solution starts to fail miserably, or I find myself
Talán csak akkor, ha az első megoldást kezd megbukik szerencsétlenül,

Some curry powders indeed contain curry leaves, but probably only for historic or linguistic reasons,
Néhány curry-por, ahogy azt a könyvek tanúsítják, valójában tartalmazott curry levelet, de valószínûleg csak történelmi, vagy nyelvészeti okokból kifolyólag,

which are different from their ancestors probably only because they are colored, no more….
amelyek különböznek őseik valószínűleg csak azért, mert színes, nem több….

We probably only have the opportunity to do a few things really great and do them well.
Talán csak néhány igazán jelentős dolgot alkothatunk, ezért mindent igazán jól kell megcsinálnunk.

So this model will probably only work if we assume that the inner cavity contains an etheric medium through which seismic waves can propagate at much faster speeds.
Így ez a modell feltehetően csak akkor működik, ha feltételezzük, hogy a belső üreg egyfajta éterikus közeget tartalmaz, amelyen keresztül a szeizmikus hullámok sokkal nagyobb sebességgel tudnak terjedni.

since childhood, probably only knew one thing- that she wants to be a singer.
gyermekkoruk óta valószínűleg csak egy dolgot tudtak-, hogy énekes akar lenni.

I don't have to tell you that we're probably only seeing the tip of the iceberg here?
Azt ugye el sem kell mondanom, hogy talán csak a jéghegy csúcsa, amit látunk?

find the right equipment can probably only real mistress.
megtalálni a megfelelő felszereléssel, valószínűleg egyetlen igazi szeretője.