PROBABLY ONLY in Slovak translation

• pravdepodobne len
• pravdepodobne iba
• asi len
• zrejme len
• možno len
• snáď len
• pravdepodobne až

Examples of using Probably only in English and their translations into Slovak

By that point it would probably only offset the decline in production from Europe's conventional gas wells.
Do tej doby, bridlicový plyn bude pravdepodobne iba kompenzovať pokles produkcie z konvenčných ložísk zemného plynu v regióne.

And probably only children think about why when cut or gash blood does not flow from the body tissues.
A zrejme len deti premýšľať o tom, prečo, keď rez alebo šrám krv netečie z telesných tkanív.

The temporarily weaker US economic data were probably only partially behind this, as no significant strengthening of USD has been seen even after their recent improvement.
Prechodne slabšie ekonomické údaje USA boli pravdepodobne len čiastočným dôvodom tejto situácie, keďže k žiadnemu výraznému posilneniu USD nedošlo ani napriek ich nedávnemu zlepšeniu.

Cancún will probably only be an intermediate step towards a global framework on tackling climate change.
Konferencia v Cancúne bude pravdepodobne iba prechodným krokom smerom k vytvoreniu celosvetového rámca na boj proti zmene klímy.

Its only disadvantage is probably only that its surface can be scratched under pressure
Jeho jedinou nevýhodou je asi len to, že pri vysokom tlaku sa môže poškriabať jeho povrch

Probably only the fact that this life could belong to families
Snáď len skutočnosť, že tento život mohol patriť k rodinám

It's probably only a matter of time before we can begin to see radical Islamists to act in any way.
To je zrejme len otázkou času, kedy môžeme začať vidieť radikálny islamisti konať v žiadnom prípade.

Of the blacks who stayed, probably only a minority committed crimes,
Z tých černochov, ktorí zotrvali, pravdepodobne len menšina páchala kriminalitu,

This will probably only be around for the rest of the month,
To bude pravdepodobne iba po zvyšok mesiaca,

the real can each in 28 days to 30 days to a menstruation, probably only 10%.
štatistiky, reálne môže každý v 28 dní na 30 dní menštruácie, asi len 10%.

Probably only supports YouTube and some other online services,
Vy podporuje pravdepodobne len YouTube a niekoľko ďalších on-line služby,

Low chance of fatherhood(probably only 10% of men with schizophrenia become fathers).
Nižšia pravdepodobnosť, že sú otcovia(pravdepodobne iba 10% mužov so schizofréniou sa stane otcom).

Probably only practice will show whether the proposed measure works
Pravdepodobne až prax ukáže, či navrhované opatrenie zaberie,

s/he is a drug addict people are probably only looking out for you.
s/ on je narkoman ľudia sú zrejme len díval sa na vás.

of the entire series of such funds from smelling kapus, probably only he liked me.
z celej série týchto fondov od vône kapus, asi len on rád mňa.

you are missing probably only the motivation to long term to change the circumstances.
že vám niečo chýba snáď len motivácia až dlhodobom horizonte k zmene okolností.

At the same time, creatine can improve working memory, but probably only in people with very low creatine levels,
Kreatín zároveň môže zlepšiť pracovnú pamäť, ale pravdepodobne len u ľudí s veľmi nízkymi hladinami kreatínu,

corn powder, but probably only once in a lifetime.
kukuričný prášok, ale asi len raz za život.

coconut palm is probably only synonymous for vacation somewhere in the tropics.
je palma kokosovníka zrejme len synonymom dovolenky niekde v trópoch.

This proved that citizen science observations could be used to track how skyglow is changing, although probably only on regional and global scales.
To dokazuje, že pozorovania občianskej vedy by mohli byť použité na sledovanie toho, ako sa skyglow mení, hoci pravdepodobne len na regionálnej a globálnej úrovni.