PROCESSING PROCEDURES in Slovenian translation

• postopke obdelave
• postopki predelave
• postopkov obdelave
• postopki obdelave
• predelovalnimi postopki

Examples of using Processing procedures in English and their translations into Slovenian

the use of the same tool and processing procedures, the tool path is exactly the same knife, the consistency of the parts,….
uporabe istega orodja in postopkov obdelave, pot orodja je popolnoma enak nož, skladnost delov.

Member State law could specify the processing operations and processing procedures in relation to the processing of personal data by courts
pravu držav članic podrobneje določili dejanja obdelave in postopke obdelave v zvezi z obdelavo osebnih podatkov s strani sodišč

Processing procedures that take place on this legal basis, to which none of the previous legal bases apply,
I člena Splošne uredbe o varstvu podatkov. Na tej pravni podlagi slonijo postopki obdelave, ki niso vključeni v nobeno od prehodno navedenih pravnih podlag,

in the replacement of the workpiece only need to call stored in the CNC device processing procedures, clamping tools
druge posebne procesne opreme, na zamenjavo obdelovanca le morali poklicati, shranjenih v postopkih predelave napravo CNC,

of security incidents and vulnerabilities and corresponding processing procedures, and established a dedicated Security Advisory and Security Notice page.
uvedli ustrezne postopke za obravnavo, poleg tega so vzpostavili posebno stran Security Advisory and Security Notice s priporočili in obvestili glede varnosti.

framework Directive in 1991, followed by the adoption of a series of Directives on processing procedures and the management of certain waste flows.
ji je sledila vrsta sprejetih direktiv o določenih postopkih obravnave in ravnanja s posebnimi tokovi odpadkov.

The complaint processing procedure is confidential.
Postopek obravnave pritožbe je zaupen.

The processing procedure is very simple.
Postopek obdelave je zelo preprost.

Weleda has concluded an agreement on the commissioned order processing procedure with APSIS, its email marketing service provider.
Podjetje Weleda je sklenilo dogovor o naročenem postopku obdelave naročil pri podjetju APSIS, ponudniku elektronskih tržnih storitev.

Depending on the chemical processing procedure, nurture and vintage year, its color varies from straw to golden yellow.
V odvisnosti od tehnološkega postopka predelave, nege in starosti variira od slamnato rumene do zlato rumene barve.

The data processing procedure will require less energy, and will take less
Postopek obdelave podatkov bo zahteval manj energije

Next, it is necessary to note the center of the hole being prepared and proceed with the processing procedure.
Nato je treba opozoriti, da je središče luknje pripravljeno in nadaljuje s postopkom obdelave.

transparent invoice processing procedure.
učinkovitega in preglednega postopka obdelave računov.

end-use and a processing procedure;
posebne rabe in postopka oplemenitenja;

The higher quality of Zelene Doline semi-hard cheeses is achieved by using a special milk processing procedure.
Doseganje višje kakovosti poltrdih sirov Zelene Doline omogoča poseben postopek predelave mleka.

An immediate prohibition of data processing is only possible if a data processing procedure is unlawful in its totality
Takojšnja prepoved obdelave podatkov naj bi bila mogoča le, če je postopek obdelave podatkov nezakonit v celoti

based on streamlining the coal extraction and processing procedure.
temelji na racionalizaciji pridobivanja premoga in postopka obdelave.

average rate of yield of the operation carried out under the processing procedure or where appropriate, the method of determining such rate.
povprečni normativ porabe za operacijo, opravljeno v okviru postopka oplemenitenja, po potrebi pa tudi način določanja takega normativa, razen kjer normativ porabe določi zakonodaja Skupnosti, ki ureja posamezna področja.

Be suitable for the intended processing procedures;
So primerni za predvidene postopke obdelave;

Reserve any specific loading or processing procedures for one or more participating carriers.
Nameniti nobenega posebnega postopka za nalaganje ali obdelavo enemu ali več sodelujočim prevoznikom.