PROGRESSING in Slovenian translation

• napreduje
• napredovanje
• napredek
• napredujoče
• napredujejo
• napredovati
• napredovanjem
• napredovanju
• napredoval
• napredku
• napredovanja
• napredujoča
• napredujočo
• napredka

Examples of using Progressing in English and their translations into Slovenian

Untreated and progressing hemorrhoids can grow into colorectal cancer.
Neobdelani in progresivni hemoroidi se lahko razvijejo v kolorektalni rak.

It prevents Europe from progressing from ideas to invoices.
Evropi preprečuje, da bi napredovala od idej do računov.

A rapidly progressing pathology can lead to serious problems in the functioning of other human organs.
Hitro napredna patologija lahko povzroči resne težave pri delovanju drugih človeških organov.

Islamization of America is progressing.
Islamizacija Amerike še vedno poteka.

It makes me happy to see my students progressing.
Osreči me gledati, kako se študenti razvijajo.

the fear of the disease progressing.
nimam več straha, da bi bolezen napredovala.

Like the individual, society as a whole is evolving and progressing.
V vsakem primeru zavarovalnica, kot celotna družba napreduje in se razvija.

Use to show hierarchical relationships progressing across groups.
Uporablja se za prikaz hierarhičnih relacij, ki se razvijajo po skupinah.

Why are Islamic countries moving backwards instead of progressing?
Zakaj Slovenci nazadujejo, namesto da bi napredovali?

But, yes, you're progressing as one would want.
Toda, ja, zadovoljen sem z vašim napredkom.

The Commission believes that progressing with the CCCTB is the appropriate solution to tackling cross-border fiscal impediments to growth in a comprehensive manner.
Komisija meni, da je napredovanje s CCCTB ustrezna rešitev za celostno reševanje čezmejnih fiskalnih ovir za rast.

Progressing towards adoption of the proposed regulation to facilitate investments in the necessary energy infrastructure to accelerate the integration of renewable sources of energy would be an important signal.
Napredek pri sprejemanju predlagane zakonodaje za spodbujanje vlaganj v potrebno energetsko infrastrukturo, da se pospeši vključevanje obnovljivih virov energije, bi bil dober znak.

Drive rod for progressing cavity pump are available in 1",
Pogon palico za napredovanje votlino črpalke so na voljo v 1",

This cooperation will promote inclusive growth and progressing towards the achievement of the Millennium Development Goals
To sodelovanje bo spodbujalo vključujočo rast in napredek pri doseganju razvojnih ciljev novega tisočletja

In this period of progressing decubitus, the skin on the inflamed focus completely disappears from the necrotic processes taking place in it.
V to obdobje za napredovanje preležanin kožo na sredini vnetje ne izgine v celoti, ki se pojavljajo v njej nekrotične procesov.

The Coppergate Intermediate Trombone is perfect for progressing trombone players
Coppergate Intermediate pozavna je kot nalašč za napredujoče igralce na pozavno

(SV) Madam President, it is, in many respects, a positive sign that work on the new capital adequacy rules is progressing.
(SV) Gospa predsednica, napredek pri delu na novih pravilih o kapitalski ustreznosti je v mnogih pogledih pozitiven znak.

beginning with pedal modifications and progressing through to their own designs.
začenši s pedala spremembe in napredovanje skozi svoje modele.

other evidence of rapidly progressing disease in their first 6 months of life.
s poslabšano rastjo ali drugim dokazom hitro napredujoče bolezni v prvih 6 mesecih življenja.

These talks are progressing slowly, but they are nevertheless progressing and all of the parties are represented there.
Ti pogovori napredujejo počasi, vendar pa vseeno napredujejo in tam so zastopane vse strani.