PRUDENCE in Slovenian translation

• preudarnost
• prudence
• previdnost
• razumnost
• razsodnost
• obzirnost
• previdnosti
• preudarnostjo
• preudarnosti
• previdnostjo
• razumnosti

Examples of using Prudence in English and their translations into Slovenian

will be no substitute for real reform and prudence.
ne bo nikakršen nadomestek za resnično reformo in preudarnost.

It's all right, Prudence. You needn't bother yourself. It's me.
V redu je, Prudence, ne obremenjuj se.- Jaz sem.

Simulation of expensive materials is rarely used, as prudence and attempts to reach the status of"luxury" are not about this practical style.
Simulacija dragih materialov se redko uporablja, saj previdnost in poskušanje doseči status"luksuza" ne pomenita tega praktičnega sloga.

The reigning Supreme at that time, Prudence Mather, suffered from consumption,
Tedanja vrhovnica, Prudence Mather, je imela jetiko

His prudence, rationality and business approach can bring a high income
Njegova previdnost, racionalnost in poslovni pristop lahko prinesejo visok dohodek

Prudence is still with Jacques Grande,
Prudence je še vedno z Jacquesom Grandom.

Prudence is able to protect people not only from their own reckless actions, but also from the influence of other people's recklessness.
Razumnost je sposobna zaščititi ljudi ne le iz lastnih nepremišljenih dejanj, ampak tudi zaradi vpliva nepremišljenosti drugih ljudi.

Whatever the scale of the situation, prudence forces a person to apply his own knowledge,
Ne glede na razsežnost situacije, previdnost prisili osebo, da uporabi svoje znanje,

The religion of Blessed Francis was not established by the prudence of men, but by Christ" Epistula de tribus quaestionibus ad magistrum innominatum,
Reda blaženega Frančiška ni zasnovala človeška razsodnost, ampak sam Kristus” Epistula de tribus quaestionibus ad magistrum innominatum,

Paul Prudence studied textile design at the University of Manchester,
Paul Prudence, ki je na univerzi v Manchestru diplomiral iz tekstilnega oblikovanja,

This is why prudence must be observed in taking the iPhone into either extremely cold
Zato je treba previdnost upoštevati pri sprejemanju iPhonea v izjemno mrzla ali vroča okolja,

Therefore I prayed, and prudence was given me;
Zato sem molil, in dana mi je bila razumnost, zaklical sem,

show"Friends," has died at age 72, her partner Prudence Fenton announced on December 25.
je umrla na predbožični večer v starosti 72 let, je sporočila njena partnerica Prudence Fenton.

Vincent, comments that this word most frequently refers to practical wisdom and prudence.
Vincent v delu Word Studies in the New Testament pravi, da se ta beseda najpogosteje nanaša na praktično modrost in razsodnost.

Some prudence is required only in passing grap,
Nekaj previdnosti je potrebno le pri prečkanju grap,

geo-strategic and maritime environment, prudence should not play second fiddle to audacity or austerity in the determination of future fleet requirements.
pomorskem okolju previdnost ne sme biti»druga violina« za smelostjo ali strogostjo pri določanju prihodnjih zahtev za flote.

Prudence disposes reason to discern in every circumstance our true good
Razumnost razpoloži razum, da v vsaki okoliščini dojame naše resnično dobro

the vivacious flirt Prudence Mercer, when he returns from fighting abroad.
tujini poročiti z Beatrixino prijateljico in živahno spogledljivko Prudence Mercer.

The same priest, always with necessary prudence, is to inform the competent authority of the non-Catholic Church, who are concerned.
Isti duhovnik, vsekakor s potrebno preudarnostjo, o stvari obvesti pristojno oblast nekatoliške Cerkve.

Because of their prudence, they have tried to withhold credit in such a way that it has also paralysed the domestic economy.
Zaradi svoje previdnosti so poskušale odreči kredite na način, ki je prav tako paraliziral domače gospodarstvo.