PRUDENTIAL in Slovenian translation

• prudential
• bonitetne
• skrbnega
• skrbnega in varnega poslovanja
• preudarnega
• nadzora
• bonitetnih
• bonitetni
• bonitetnega
• skrbno
• skrbni
• preudarni
• preudarnih
• preudarna

Examples of using Prudential in English and their translations into Slovenian

Application of the qualitative prudential requirements under Title II of Directive 2007/64/EC to electronic money institutions(Article 3).
Uporaba kvalitativnih zahtev skrbnega in varnega poslovanja iz Naslova II Direktive 2007/64/ES za institucije za izdajo elektronskega denarja(člen 3).

Public security, plurality of the media and prudential rules are expressly recognised as constituting legitimate interests compatible with EU law.
Javna varnost, pluralizem medijev in pravila nadzora štejejo kot pravno utemeljeni interesi v smislu prvega pododstavka.

T&G and Hiscox are authorised and regulated by the Financial Conduct Authority and the Prudential Regulation Authority(number 113849).
Zavarovalnici t&g in Hiscox dovoljenje izdajata in delujeta v okviru pravil regulativnih organov Financial Conduct Authority in Prudential Regulation Authority(številka 113849).

The legal framework has so far provided neither detailed criteria for a prudential assessment of the proposed acquisition
Pravni okvir do sedaj ni zagotovil niti podrobnih meril za skrbno oceno predlagane pridobitve

The scope of prudential regulation rules applicable in home MSs is uncertain.
Področje uporabe pravil glede skrbnega in varnega poslovanja, ki se uporabljajo v matični državi članici, ni opredeljeno.

including The Prudential Insurance Company of America, one of the largest life insurance companies in the U. S.
Zavarovalniško družbo Prudential Amerika.

This shows a genuine failure of attempts by the European Union to impose supervisory measures and prudential rules upon itself.
To kaže na pravi neuspeh poskusov Evropske unije, da zase uveljavi nadzorne ukrepe in pravila nadzora.

Joint Guidelines on the prudential assessment of acquisitions
Skupne smernice o skrbni oceni pripridobitvah

This again raises issues relating to the role of credit rating agencies in the financial system and prudential regulation.
Tako se ponovno pojavlja vprašanje, povezano z vlogo bonitetnih agencij v finančnem sistemu in skrbno ureditvijo.

(b) they are subject to equivalent prudential supervision appropriate to their legal form.
(b) da so predmet enakovrednega nadzora skrbnega in varnega poslovanja, ki ustreza njihovi pravni obliki.

Her family are considering holding the funeral at Newark's Prudential Center, which hosts sporting events and can seat up to 18,000 people.
Njena družina je dejal, da se razmišlja, ki ima pogreb v Newarku je Prudential Center, ki ima sedeže za do 18.000 ljudi.

Moreover, Member States may take appropriate measures to protect« legitimate interests»( 63) such as« prudential rules»( 64).
Poleg tega lahko države članice sprejmejo ustrezne ukrepe za zaščito„pravno utemeljenih interesov»( 63), kot so„pravila nadzora»( 64).

See the Joint Guidelines on the prudential assessment of acquisitions
Skupne smernice o skrbni oceni pri pridobitvah

These are issues that prudential authorities and supervisors will need to focus on in the time ahead.
Na ta vprašanja se bodo morali v prihodnje osredotočiti preudarni organi in nadzorniki.

Establishment of a consumer protection regime within the scope of the Banco de Portugal's prudential supervisory role.
Vzpostavitev sistema varstva potrošnikov v okviru vloge centralne banke Banco de Portugal pri nadzoru skrbnega in varnega poslovanja.

Joint Guidelines on the prudential assessment of acquisitions and increases of qualifying
Sklep o uporabi Skupnih smernic o skrbni oceni pri pridobitvah

while offering prudential rules guaranteeing an open
obenem pa ponuja preudarna pravila, ki jamčijo odprto

It assisted the Commission in the preparation of two implementing directives and the Commission proposal on the prudential treatment of re-securitization operations.
Komisiji je pomagala pri pripravi dveh izvedbenih direktiv in predloga o preudarni obravnavi postopkov ponovnega listinjenja.

This option would mean the design a legal framework which is consistent with the PSD applying the prudential requirements of Payment Institutions to EMI.
Ta možnost bi pomenila zasnovo pravnega okvira, ki je skladen z DPS in v okviru katerega se zahteve skrbnega in varnega poslovanja plačilnih institucij uporabijo za IIED.

related systemic risk in the prudential treatment of credit risk.
povezanih sistemskih tveganj pri preudarni obravnavi kreditnih tveganj.