PRUDENTIAL in Ukrainian translation

• пруденційного
• розумного
• розсудливих
• пруденшл
• економічні
• пруденційних
• пруденційні
• пруденційний
• прудентіаль

Examples of using Prudential in English and their translations into Ukrainian

The Core Principles for Effective Banking Supervision are the minimum standard for sound prudential regulation and supervision of banks
Основні принципи ефективного банківського нагляду(основні принципи) є de facto мінімальними стандартами надійного пруденційного регулювання та нагляду за банками

(a) A Member may recognize prudential measures of any other country in determining how the Member's measures relating to financial services shall be applied.
Член може визнати пруденційний характер заходів будь-якої іншої країни щодо визначення того, які заходи конкретного члена, що відносяться до фінансових послуг, слід вживати.

take account of developments on financial markets and prudential techniques.
з метою врахування зрушень на фінансових ринках та пруденційних технік.

The Basel Core Principles for Effective Banking Supervision are the global de facto standard for sound prudential regulation and supervision of banks.
Основні принципи ефективного банківського нагляду(основні принципи) є de facto мінімальними стандартами надійного пруденційного регулювання та нагляду за банками і банківськими системами.

The results will assist competent authorities in assessing Intesa Sanpaolo's ability to meet applicable prudential requirements under stressed scenarios.
Результати допоможуть повноваженим органам здійснити оцінку здатності Групи Інтеза Санпаоло дотримуватися відповідних пруденційних вимог за сценаріями стресу.

that requires the introduction of prudential supervision and creating a mega regulator.
вимагає впровадження системи пруденційного нагляду і створення мегарегулятора.

PJSC has rather high sensitivity to prudential risk;
ПАТ«АПЕКС-БАНК» має підвищену чутливість до пруденційного ризику;

the Financial Conduct Authority and the Prudential Regulation Authority.
Адміністрації з фінансового поведінки та Органу пруденційного регулювання.

Complete depreciation of collateral for the loans during the next two years will result in complete coverage of nonperforming loans with prudential provisioning.
Повна амортизація застави за непрацюючими кредитами впродовж наступних двох років призведе до повного покриття пруденційними резервами непрацюючих кредитів.

Prudential Tower, was built in 1964
Хмарочос Prudential Tower був побудований в 1964 році,

Skyscraper Prudential Tower, whose height is 228 meters, is the second largest skyscraper in Boston.
Хмарочос Prudential Tower, висота якого становить 228 метрів, є другим за величиною хмарочосом Бостона.

Wholesale liberalization in the absence of an appropriate and effective prudential regulatory framework(Mexico, 1994; and Chile, 1984).
Загальна лібералізація за відсутності належної та ефективної системи пру- денційного регулювання(Мексика, 1994, і Чилі, 1984).

Standard Chartered is also said to be planning a second insurance tie-up in addition to its agreement with Prudential.
Банк«Standard Chartered» теж планує придбати ще одного страховика у доповнення до угоди з Prudential.

This rider is getting provided by Indian existence insurance coverage businesses like ICICI Prudential, Bharati AXA and a lot of much more.
Цей вершник в даний час пропонують індійські компанії зі страхування життя, як ICICI Prudential, Бхараті AXA і багато іншого.

lack of effective laws, systems of regulation and prudential supervision, spawning captive financial institutions and"financial pyramids".
систем регулювання та пруденційного нагляду, що призвело до появи значної кількості кептивних фінустанов та“фінансових пірамід”.

Without prejudice to other means of prudential regulation of cross-border trade in financial services, a Party may require the registration of cross-border financial service providers of the other Party
Без шкоди для інших засобів пруденційного регулювання транскордонної торгівлі фінансовими послугами Сторона може вимагати реєстрації транскордонних постачальників фінансових послуг іншої Сторони

(13) Pending the harmonisation of prudential supervision of outsourced activities for credit institutions it is appropriate that electronic money institutions have sound
(13) В очікуванні гармонізації розумного нагляду за діяльністю кредитних установ із залучення зовнішніх ресурсів, доцільно, щоб установи-емітенти електронних грошей мали стабільний

Without prejudice to other means of prudential regulation of cross-border trade in financial services,
Без шкоди для інших засобів пруденційного регулювання транскордонної торгівлі фінансовими послугами,

complies with all prudential regulations, established and controlled by the National Bank of Ukraine,
виконує всі економічні нормативи, а також норматив обов'язкового резервування,

elsewhere had not adopted the policies- prudential regulations, fiscal restraint, and monetary controls- needed to take advantage of capital flows and prevent crises.
не змогли збудувати необхідної політики- розумного регулювання, бюджетних обмежень, кредитно-грошового контролю.